Vertaling van "without generating waste" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin generar residuos
sin generar desechos
Finally, the product is packaged, free of plastic and without generating waste.
Y por último el envasado, libre de plástico y sin generar residuos.
It enables you to exfoliate your skin naturally, without generating waste and whilst supporting the local economy.
Te permitirá exfoliar tu piel de manera natural, sin generar residuos y apoyando la economía local.
The material melts and evaporates without generating waste
El material se funde y evapora sin generar desechos
We reinforced the existing concrete structures to support new weight, giving them a second life without generating waste.
Reforzamos las estructuras de concreto existentes con el fin de que puedan soportar las nuevas cargas y darles un nuevo uso, sin generar desechos.
Thus the resulting houses can be assembled and disassembled many times as desired, without generating waste and emissions.
De este modo las viviendas resultantes se pueden montar y desmontar tantas veces como se desee, sin generar residuos ni emisiones.
This sterile esparto scourer is ideal for washing cutlery, utensils, pots and pans without generating waste or expelling microplastics into the drains.
Este estropajo de esparto esterilizado es ideal para lavar cubiertos, utensilios, ollas y sartenes sin generar residuos ni expulsar microplásticos por las cañerías.
Designing products from those that reached the end of their life cycle can be easily separated and reintroduced into other processes without generating waste.
De este modo, la marca podrá elaborar productos que una vez llegados a su fin de ciclo de vida pueden ser reintroducidos en otros procesos sin generar residuos.
Water is thus obtained without the need for energy, without generating waste and without affecting the environment.
De este modo, el agua se obtiene sin la necesidad de energía, sin generar residuos y sin afectar el medio ambiente.
Flone structure is wooden and whether it is biodegradable, in case of accident can be repaired with white glue or discarded without generating waste if it has been a major accident.
La estructura de flone es de madera y si es biodegradable, en caso de accidente puede repararse con cola blanca o desecharse sin generar residuos si ha sido un accidente importante.
The project wants to produce dyes extracted from algae without generating waste so a study of the possible applications of the waste biomass generated after dye-extraction will also be carried out.
El proyecto quiere producir tintes extraídos de algas sin generar residuos, de manera que también se llevará a cabo un estudio sobre las posibles aplicaciones de los residuos de la biomasa generados después de la extracción del tinte.
products keep the resources in circulation during all life cycle phases as long as possible, without generating waste.
En el diseño circular los productos mantienen los recursos en circulación durante todas las fases del ciclo de vida del producto el mayor tiempo posible, sin generar residuos.
Make the purchase without generating waste, set yourself challenges, meet events... join the zero waste lifestyle!
Realiza la compra sin generar residuos, márcate retos, conoce eventos... súmate al estilo de vida zero waste!
They can be assembled, dismantled and re-assembled in the same building or another building, re-using the same material, bar auxiliary parts and elements, and without generating waste.
Se pueden montar, desmontar y volver a montar en el mismo edificio o en otro, reutilizando el mismo material con sustitución únicamente de piezas o elementos auxiliares y sin generar residuos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.