They followed the guiding map to reach their destination without getting lost.
Siguieron el mapa de orientación para llegar a su destino sin perderse.
Being pragmatic helps him navigate complex decisions without getting lost in details.
Ser pragmático le ayuda a navegar decisiones complejas sin perderse en los detalles.
Navigating due north is essential for reaching your destination without getting lost.
Navegar hacia el norte es esencial para llegar a tu destino sin perderte.
Guides you to reach them without getting lost and saving time.
Te guía para llegar a ellos sin perderte y ahorrando tiempo.
Following the street sign helped us navigate the city without getting lost.
Seguir la señal de tráfico nos ayudó a navegar por la ciudad sin perdernos.
The directions were nice and easy, helping us find the location without getting lost.
Las indicaciones eran claras y sencillas, ayudándonos a encontrar el lugar sin perdernos.
Using her x-ray vision, she navigated through the maze without getting lost.
Usando su visión de rayos X, navegó por el laberinto sin perderse.
A well-trained hound dog can follow a scent trail for miles without getting lost.
Un perro sabueso bien entrenado puede seguir un rastro de olor durante millas sin perderse.
Grid cells allow animals to navigate through complex terrains without getting lost.
Las células de red permiten a los animales navegar a través de terrenos complejos sin perderse.
She hoped to plumb the cave's depths without getting lost in the darkness.
Esperaba sondear las profundidades de la cueva sin perderse en la oscuridad.
Only the capacity to move, without getting lost, can transcend time.
Solo la capacidad de moverse, sin perderse, trasciende el tiempo.
This way they can wander a little without getting lost.
De esta manera se puede pasear un poco sin perderse.
A sharp-sighted guide led us through the dense forest without getting lost.
Un guía de vista aguda nos condujo por el denso bosque sin perderse.