We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Now you can step into new worlds... without getting up.
Ahora puedes adentrarte en distintos mundos... sin levantarte.
You can do this stretch without getting up from your chair.
Puedes hacer este estiramiento sin levantarte de la silla.
If we had a crane... Then we could get water without getting up.
Si tuviéramos una grúa... entonces podríamos tomar agua sin levantarnos.
We forget about the diet and get carried away by the great flavors of Bahia, without getting up from the beach chair.
Nos olvidamos de la dieta y nos dejamos llevar por los grandes sabores de Bahia, sin levantarnos de la silla de playa.
He is seeking his love without getting up.
Él está buscando su amor sin levantarse.
Don't sit for long periods without getting up or changing positions.
No esté sentado por largos períodos de tiempo sin levantarse ni cambiar de posición.
This is a good stretch for your back without getting up from your chair.
Este es un buen estiramiento para tu espalda sin levantarte de la silla.
The swivel function allows you to turn the chair in different directions without getting up.
La función giratoria te permite orientar la butaca en diferentes direcciones sin levantarte.
And without getting up from the kitchen table.
Y sin levantarse de la mesa de la cocina.
Travel around the world without getting up off your couch!
Viaja alrededor del mundo sin levantarse de tu sofá!
In the modern world, where everything can be obtained without getting up from you...
En el mundo moderno, donde todo se puede obtener sin levantarse de su sofá, es ca...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.