Sustainable practices can enhance economic output without harming the environment.
Las prácticas sostenibles pueden mejorar el rendimiento económico sin dañar el medio ambiente.
New treatments aim to wipe out cancer cells without harming healthy ones.
Los nuevos tratamientos buscan eliminar las células cancerosas sin dañar las sanas.
It contains mild plant-derived surfactants that gently clean the hair without harming it.
Contiene tensioactivos suaves de origen vegetal que limpian suavemente el cabello sin dañarlo.
It takes skill to wrangle wildlife without harming them in the process.
Se necesita habilidad para reunir la fauna sin dañarla en el proceso.
This way, you can defend yourself without harming the relationship.
The second is when your life improves without harming anyone.
Engineers devised a plan to blow up the structure without harming nearby buildings.
Los ingenieros idearon un plan para demoler la estructura sin dañar los edificios cercanos.
He explained how to snare without harming the animals or the environment.
Explicó cómo atrapar animales sin dañarlos ni perjudicar el medio ambiente.
An electric fence keeps deer away from my vegetable patch without harming them.
Un cerco eléctrico mantiene a los ciervos alejados de mi huerta sin dañarlos.
His new gadget can zap pests without harming the plants.
Su nuevo aparato puede exterminar plagas sin dañar las plantas.
The organization is committed to promoting tourism sustainably without harming local ecosystems.
La organización está comprometida a promover un turismo responsable sin dañar los ecosistemas locales.
An effective bear spray contains ingredients that deter bears without harming them.
Un aerosol para osos efectivo contiene ingredientes que disuaden a los osos sin dañarlos.
She taught the kids how to shrimp safely without harming the environment.
Enseñó a los niños cómo pescar camarones de manera segura sin dañar el medio ambiente.