Vertaling van "without having done anything wrong" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin haber hecho nada malo
To get out of that situation without having done anything wrong was an incredible feeling.
Salir de esa situación sin haber hecho nada malo fue una sensación increíble.
At this point little cared the pain of hundreds, possibly thousands, of children and elderly people deported without having done anything wrong to justify such a governmental violence.
En este punto poco ha importado el dolor de centenares, posiblemente miles, de niños y ancianos deportados sin haber hecho nada malo que justificara semejante violencia gubernamental.
"Someone must have told on Joseph K., for without having done anything wrong he was arrested one fine morning."
"Alguien debió de haber calumniado a Joseph K., porque, sin haber hecho nada malo, una mañana fue detenido".
A coordinator will be appointed between associations representing those affected in all of Spain, in order to search for justice for innocent families who run the risk of seeing their home demolished without having done anything wrong.
Se creará una coordinadora entre asociaciones de afectados de toda España, para buscar justicia para familias inocentes que aun corren el riesgo de ver su vivienda demolida sin que tengan culpa alguna.
Hundreds of thousands have been forced out of their homes becoming overnight refugees without having done anything wrong and with very little hope to resume a normal life, since what is normal has ceased to exit in Lebanon.
Un trabajador de la Defensa Civil en Qana Libano lleva en sus brazos a un niño herido. A Cientos de miles se han visto forzados a dejar sus hogares y convertirse en refugiados sin culpa alguna y con pocas esperanzas de recuperarse, tanto económicamente como moralmente.
This would be madness, a great INJUSTICE, totally INEFFECTIVE and even a huge CRUELTY before those to whom this Law was applied only for its appearance without having done anything wrong, 'Do not you think?
Esto sería una locura, una gran INJUSTICIA, totalmente INEFICAZ e incluso una enorme CRUELDAD ante aquellos a los que se les aplicara dicha Ley solo por su aspecto sin haber realizado nada malo, ¿No les parece?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.