Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without having passed through
Vertaling van "without having passed through" in Spaans
sin haber pasado por
This means raw data, without having passed through any filter or being processed.
Esto significa datos en bruto, sin haber pasado por ningún filtro o estar procesados.
In the process, private claims become accepted public information without having passed through a rigorous scrutiny.
Mediante el proceso, reclamos privados son aceptados públicamente sin haber pasado por un adecuado escrutinio.
California is an attractive state for many because it is one of the few states where you can sit for the bar without having passed through law school or an LLM in the state.
California es un estado atractivo para muchos debido a que es uno de los pocos estados donde puedes presentarte al examen sin haber pasado por la escuela de leyes o una maestría en el estado.
How many protests appear before our eyes without having passed through a previous filter?
¿Qué cantidad de protestas aparecen ante nuestros ojos sin haber pasado por un filtro previo?
Would we want to have a share in his glory, to enter into all the joys of His resurrection without having passed through the travails of His penance and the sufferings of His passion?
¿Querríamos tener parte en su gloria, entrar en todas las alegrías de su resurrección sin haber pasado por los trabajos de su penitencia y los dolores de su pasión?
There are many people who speak of the exodus of Mariel, without having passed through the Straits of Florida, but well to silence the mouth of many.
Hay muchas personas que hablan del éxodo del Mariel, sin haber pasado por el estrecho de la Florida, pero bien para callarle la boca a muchos.
No one is worthy of receiving the Crown of Life without having passed through the ordeals of the Arcanum Eight.
Nadie es digno de recibir la Corona de la Vida sin haber pasado por las pruebas del Arcano 8.
We are here without having passed through the immigration procedures.
Estamos aquí sin pasar por los trámites de Inmigración.
No-one may pass through the second and third types of Resurrection without having passed through Spiritual Resurrection. Spiritual Resurrection.
Nadie puede pasar por el 2º o 3º tipo de Resurrección sin haber pasado primero por la Resurrección espiritual.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 56 ms.
