Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without having tasted
Vertaling van "without having tasted" in Spaans
sin haber probado
sin haberlo probado
sin haberlos probado
sin antes haber probado
sin probar
sin haber degustado
Although all our reviews are without having tasted the clock, so just read.
Aunque todas nuestras opiniones son sin haber probado el reloj, simplemente por lo leído.
Of course, you cannot leave the town without having tasted its oils, stews or its roasts cooked in a wood fire.
Por supuesto, no puedes marcharte de la localidad sin haber probado sus aceites, guisos o sus asados en horno de leña.
No one should go through life without having tasted this.
Nadie debe terminar sus dı́as sin haberlo probado.
You must not leave Peru without having tasted!
¡Prohibido irse de Perú sin haberlo probado!
Do not say goodbye to the city without having tasted its gastronomy, discover its beaches and coves or stroll through the center and visit its wide variety of shops.
No te despidas de la ciudad sin haber probado su gastronomía, descubrir sus playas y calas o pasear por el centro y visitar su gran variedad de tiendas.
You can't leave the city without having tasted the esqueixada, the escalibada, the calçots, the butifarra de pagès, the pa amb tomaquet, the panellets and a long list of local gastronomy wonders.
No te puedes ir de la ciudad sin haber probado la esqueixada, la escalibada, los calçots, la butifarra de pagès, el pa amb tomaquet, los panellets y un largo etcétera de maravillas de la gastronomía local.
No traveller can end a visit without having tasted the Segovian speciality: the suckling or roast pork, which is at its prime when the skin is so crunchy that it can be carved with the side of a plate.
El viajero no puede finalizar su visita sin haber probado antes las especialidades segovianas: el lechazo y el cochinillo asado, que demostrará estar en su punto si la piel está tan crujiente que puede ser trinchado con el canto de un plato.
A very simple prayer is: "Lord bless this food and the hands that prepared them and let all the world's households do not miss the food and that no child goes to bed without having tasted food."
"Señor bendice estos alimentos y las manos que los prepararon y permite que en todos los hogares del mundo no falten la comida y que ningún niño se acueste sin haber probado alimento."
We suggest you not leaving of Girona without having tasted some of them, and if you like their you can use to buy and fill the larder enjoy them for a while (although you always have an excuse to return to Girona). 1.
Te recomendamos no irte de Girona sin haber probado algunos, y si te gustan puedes aprovechar para comprarlos y llenar la despensa de casa y así disfrutar de ellos durante un tiempo (aunque siempre tendrás una excusa para volver a tierras gerundenses).
Everybody visiting Ibiza can not leave without having tasted this delicious dish full of flavour, history and tradition.
Quien viene a Ibiza no puede irse sin haber probado este exquisito plato lleno de sabor, historia y tradición.
Ensaimadas are Mallorca food par excellence, so if you visit the island you won't want to go home without having tasted one! You'll want to take some home for you family and friends, too.
Las ensaimadas son el producto gastronómico por excelencia de Mallorca, por lo que si visitas la isla seguro que no querrás volver a casa sin haber probado alguna, y seguramente querrás llevar también alguna para tus familiares y amigos.
At the end of this spectacular pink weekend, on Sunday 26th do not say goodbye to Benidorm without having tasted its gastronomy, discover its beaches and coves, stroll through the centre and visit its wide variety of shops.
Para finalizar este espectacular fin de semana rosa, el domingo 26 no te despidas de Benidorm sin haber probado su gastronomía, descubrir sus playas y calas, pasear por el centro y visitar su gran variedad de tiendas.
Besides visiting ancient monuments, you can not stay in Cambodia without having tasted its delicious cuisine.
Además de las visitas a monumentos antiguos, no puede quedarse en Camboya sin haber probado su deliciosa cocina.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without having tasted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 45 ms.
