We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin tener que estudiar
sin necesidad de estudiar
So you can immediately use it, without having to study a manual.
You will soon acquire these qualities without having to study complicated new subjects or risk injury.
Las conseguirás muy pronto sin necesidad de estudiar asignaturas complejas o desconocidas ni arriesgarte a sufrir una lesión.
Due to overlapping content, any student can acquire a technique of excellence and deep knowledge of music without having to study endlessly.
Debido a la superposición de contenidos, cualquier estudiante puede adquirir una técnica de excelencia y un conocimiento profundo de la música sin necesidad de estudiar horas consecutivas.
This allows fault location without having to study a wiring diagram, further facilitating insulation fault location.
Esto permite localizar fallos incluso sin tener que estudiar un esquema de conexiones y facilita aún más la búsqueda de fallos.
If you think about the additional day or two that you'll have once on your vacation without having to study!
¡Si piensas en el día adicional o dos que tendrás una vez en tus vacaciones sin tener que estudiar!
Thanks to consistency of design and processing, whatever the scale of your mechanical engineering project - whether you're planning a simple frame or a fully automated plant - you can complete your work without having to study a whole range of techniques for different systems.
La fiabilidad y capacidad de ampliación Gracias a la estandarización de su diseño y proceso, podrá realizar su proyecto de ingeniería mecánica a cualquier escala, tanto si planifica un simple bastidor como una planta totalmente automatizada, sin tener que estudiar infinidad de técnicas para diferentes sistemas.
Benefits: 20 Built in programs cover the most common types of disease conditions, which means a treatment can be started straight out of the box, without having to study the manuals.
Beneficios: 20 programas incorporados que cubren los tipos más comunes de enfermedades, lo que significa que el tratamiento se puede iniciar de inmediato, sin tener que estudiar los manuales.
'With it, we can begin to understand where such interactions happen, without having to study every single regulatory protein out there.'
Gracias a ello, podemos empezar a comprender dónde ocurren tales interacciones, sin necesidad de estudiar todas y cada una de las proteínas reguladoras que existen.
Now you can assess your company's financial performance without having to study economics and other disciplines!
¡Ahora puede evaluar el desempeño financiero de su empresa sin tener que estudiar economía y otras disciplinas!
This is a small "tutorial" composition of mine, made with the idea to give classical guitarists and students the posibility to play Flamenco music without having to study all the different Flamenco techniques.
Es una pequeña composición mía, hecha con la intención de darle a los guitarristas clásicos y a los estudiantes de guitarra unas piezas flamencas sencillas que puedan tocar sin tener que estudiar toda la cantidad de técnicas flamencas.
Possibility to specialize without having to study the 'EIR'.
Posibilidad de estudiar especialización sin necesidad de estudiar el EIR.
Intuitive operation without having to study a manual. And no new technology for your plumber, who can carry out installation and maintenance on his own. TECEone on tour - Survey results
Un funcionamiento intuitivo sin tener que estudiar un manual y sin nuevas tecnologías que planteen un reto para el fontanero, que podrá llevar a cabo la instalación y el mantenimiento sin problemas. TECEone se va de viaje: resultados de la encuesta
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.