Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without ignoring
Vertaling van "without ignoring" in Spaans
sin ignorar
sin desconocer
sin dejar de lado
sin olvidar
sin pasar por alto
sin descuidar
sin desdeñar
sin obviar
sin desatender
sin soslayar
sin dar la espalda
sin desestimar
sin prescindir
We focus on your future, without ignoring your past or present.
Nos concentramos en su futuro sin ignorar su pasado ni su presente.
You grasp the positive aspects of this process, but without ignoring the dangers.
Descubrís los aspectos positivos de este proceso, pero sin ignorar sus peligros.
How to adopt laws without ignoring the requirements of the Court?
Entonces, ¿Cómo sacar las leyes adelante sin desconocer los requerimientos de la Corte?
Touch pictorial begin a new stage where without ignoring the previous path, you reach for new challenges.
Toca empezar una nueva etapa pictórica, donde sin dejar de lado la trayectoria anterior, se trata de alcanzar nuevos retos.
In addition, offers guests spectacular views, without ignoring that also has an impressive waterfall.
Además de esto, ofrece espectaculares vistas a sus huéspedes, sin dejar de lado que también posee una imponente cascada.
When you are together, try to focus your attention on talking to him without ignoring everyone else.
Cuando estén juntos, procura enfocarte en hablarle sin ignorar a nadie más.
Instead, they focused on creating evergreen content without ignoring long-tail search.
En lugar de eso, se enfocaron en crear contenido fresco de forma continua sin ignorar la búsqueda de términos long tail.
Intelligent tools convert seismic time data to depth without ignoring the important drill hole information.
Sus inteligentes herramientas dan profundidad a los datos sísmicos de tiempo sin ignorar la importante información sobre sondajes.
This report looks at these issues from a more holistic and long-term perspective, without ignoring present realities.
Este informe examina esas cuestiones dentro de una perspectiva más integral y de largo plazo, sin ignorar las realidades contemporáneas.
Thanks to this clear position, his art resists time without ignoring the present or failing to be contemporary.
Gracias a su actitud bien definida, su arte es resistente al tiempo, sin ignorar la época ni dejar de ser parte de ella.
These resins are a very high quality material, which provides benefits to the environment without ignoring their physical and mechanical properties.
Estas resinas son un material de muy alta calidad, que aporta un beneficio al medio ambiente sin dejar de lado sus propiedades físicas y mecánicas.
He works according to the justice without ignoring the law and order of the flesh.
Él obra de acuerdo a la justicia sin ignorar la ley y el orden de la carne.
The governor did make a positive first step and we want to say that without ignoring the two-thirds that is missing.
El gobernador hizo un primer paso positivo y queremos decir que sin dejar de lado los dos tercios que le falta.
Synoniemen voor without ignoring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 294. Exact: 294. Verstreken tijd: 59 ms.
