Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without intent to kill
Vertaling van "without intent to kill" in Spaans
sin intención de matar
They meant to say she gave him the powder without intent to kill.
Quisieron decir que ella le dio el polvo sin intención de matar.
He would be guilty of second-degree murder if he killed someone without intent to kill or if he acted with the purpose of causing death.
Él sería culpable de asesinato en segundo grado si mataba a alguien sin intención de matar o si actuó con el propósito de causar la muerte.
Causing another person's death through reckless behavior, or in the commission of another crime but without intent to kill, carries a lighter sentence than most other forms of homicide, like first or second degree murder.
Causar la muerte de otra persona a través de una conducta imprudente o en la comisión de otro delito, pero sin intención de matar, conlleva una pena más leve que la mayoría de las demás formas de homicidio.
Anyone who, without intent to kill, causes bodily or mental harm to another, commits the crime of assault and battery.
Comete delito de lesiones quien, sin intención de matar, causare a otro daño en el cuerpo o en la mente.
Nickerson has been charged with aggravated assault with a weapon without intent to kill, battery, false imprisonment and obstructing justice by depriving communication to law enforcement.
Nickerson, ha sido acusado de ataque agravado con un arma sin la pretensión de matar, agravio y obstrucción de la justicia, privando a la comunicación para la aplicación de la ley.
If wilful violence perpetrated without intent to kill nevertheless results in death, the guilty party shall be punished by 5 to 10 years' imprisonment (para. 1)
Si la violencia voluntaria ejercida sin intención homicida ha provocado no obstante la muerte de la víctima, el culpable será castigado con una pena de cinco a diez años de reclusión (párr. 1)
Death (without intent to kill) (art. 403)
Muerte (sin intención de provocarla) (art. 403)
They meant to say she gave him the powder without intent to kill.
Lo que querían decir es que ella le administró el preparado sin intención de matarle.
"Killing resulting from striking and wounding without intent to kill shall be punishable by 20 years' imprisonment, this penalty to be increased to life imprisonment where the striking and wounding has the element of premeditation."
"Quien causare la muerte de otro golpeándolo e hiriéndolo pero sin la intención de causarla será sancionado con pena de 20 años de reclusión, que será de reclusión perpetua cuando los golpes y las heridas hayan sido premeditados."
Aggravated Assault An assault is considered aggravated assault if the assault was made with a deadly weapon without intent to kill or with an intent to commit a felony.
Asalto agravado significa un asalto que se hizo con un arma mortal, pero sin la intención de matar, o con la intención de cometer un crimen grave.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 61 ms.
