Vertaling van "without intermediate stops" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin paradas intermedias
The number of railway services without intermediate stops is very limited.
El número de conexiones ferroviarias sin paradas intermedias es muy limitado.
If you want quick transfers without intermediate stops, you can opt for a taxi transfer.
Si desea transferencias rápidas sin paradas intermedias, puede optar por una traslado en taxi.
the journey takes 25 minutes without intermediate stops.
El trayecto dura 25 minutos sin paradas intermedias.
The number of railway services without intermediate stops is very limited.
El número de servicios ferroviarios sin paradas intermedias es muy limitado.
We take into account the number of horses. And we move your horses from their stables of origin to the quarantine stables without intermediate stops, hence minimizing stress during transport.
Tomamos en cuenta el número de caballos y transportamos sus caballos, sin paradas intermedias, desde sus establos de origen hasta los establos de cuarentena, minimizando así el estrés durante el transporte.
While one big bag is still being emptied, the second big bag can already get ready for action - without intermediate stops and long wait times.
Mientras un Big bag aún se está vaciando, el segundo ya se puede colgar - sin paradas intermedias ni largos tiempos de espera.
1º The trips will be made directly from the origin point to the destination point without intermediate stops.
1º Los viajes se realizarán directamente desde el punto origen al punto de destino sin paradas intermedias.
The next step - he concluded - must relate to our joint efforts to concentrate the goods inland port and then to achieve critical mass for block-trains reach their destinations in Italy and in Europe without intermediate stops.
El siguiente paso - concluyó - deberán referirse a los esfuerzos conjuntos para concentrar las mercancías hacia el interior del puerto y después de alcanzar la masa crítica para el bloqueo de los trenes lleguen a sus destinos en Italia y en Europa, sin paradas intermedias .
A process that, beyond eventual repairs, costs or resistance, became essential to face the requirements of a market that, literally, evolved overnight from the physical to the digital, without intermediate stops.
Proceso que, más allá de eventuales reparos, costos o resistencias, se hizo indispensable para enfrentar los requerimientos de un mercado que, literalmente, evolucionó de la noche a la mañana desde lo físico a lo digital, sin paradas intermedias. DIGITALIZACIÓN FACILITADORA
The Terravision bus company provides the cheapest direct connection between Ciampino airport and Rome city centre without intermediate stops!
Los autobuses de la compañía Terravision son la conexión directa más económica entre el aeropuerto de Ciampino y el centro de Roma, ¡sin paradas intermedias!
From Florence Airport From Florence "Amerigo Vespucci", just 5 km from the city center, it is advisable to take the shuttle bus "Volainbus" which arrives at the central train station (SMN), without intermediate stops.
Desde el aeropuerto de Florencia "Amerigo Vespucci", y a solo 5 km del centro de la ciudad, es recomendable tomar el servicio de transporte de autobús "Volainbus", que llega a la estación central de trenes (SMN), sin paradas intermedias.
The section between the Feria de Madrid and Nuevos Ministerios stations will be enabled, without intermediate stops.
Estará habilitado el tramo entre las estaciones Feria de Madrid y Nuevos Ministerios, sin paradas intermedias.
From Rome Fiumicino: departures every 30 minutes to Rome Termini without intermediate stops.
Desde Roma Fiumicino: salidas cada 30 minutos para Roma Termini sin paradas intermedias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.