Vertaling van "without limiting the ability" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin limitar la capacidad
Without limiting the ability of each Party to carry out its regulatory, legislative and policy activities, the Parties are committed to further develop regulatory cooperation in light of their mutual interest in order to
Sin limitar la capacidad de cada Parte para llevar a cabo sus actividades reguladoras, legislativas y políticas, las Partes se comprometen a desarrollar la cooperación en materia de reglamentación a la luz de su interés mutuo para
Without limiting the ability of each Party to carry out its regulatory, legislative and policy
Sin limitar la capacidad de cada Parte para llevar a cabo sus actividades reguladoras,
Beside the nanoscale characterization of the Cu surface, novel passivation layer in the nanometer range were introduced to achieve reliable and stable surface conditions without limiting the ability for interconnection processes.
Además, se introdujeron capas de pasivación en el rango nanométrico para alcanzar condiciones superficiales estables y fiables sin limitar los procesos de interconexión.
CIFKM enables strong encryption of sensitive files on the user's workstation, before uploading them to the server, without limiting the ability of users to share and collaborate with each other.
CIFKM permite y facilita la encriptación robusta de archivos confidenciales en el puesto de trabajo del usuario, antes de subirlos al servidor, sin por ello limitar la posibilidad de los usuarios de compartirlos y colaborar.
Simultaneously, the paper recalled the Doha mandate according to which the scope of the Working Group's work was clearly limited to transparency - without limiting the ability of countries to provide preferences to domestic supplies and suppliers.
Al mismo tiempo, el documento recordaba el mandato de Doha, según el cual el ámbito de la labor del Grupo de Trabajo se limitaba claramente a la transparencia, sin restringir la facultad de los países de otorgar preferencias a los suministros y proveedores nacionales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.