Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without negatively affecting
Vertaling van "without negatively affecting" in Spaans
sin afectar negativamente a
sin afectar de manera negativa
sin que ello afecte negativamente
sin degradar
sin perjudicar
sin afectar a
sin afectar de forma negativa
sin menoscabar
It's important to accomplish the transition without negatively affecting your pet.
Es importante lograr la transición sin afectar negativamente a su mascota.
Their demands are simple - allow peoples and countries to define and protect their own agricultural systems, without negatively affecting others.
Sus demandas son sencillas- permitir a los pueblos y países que definan y protejan sus propios sistemas agrícolas, sin afectar negativamente a los demás.
Switchable low-pass filter removes harsh, high-frequency hiss without negatively affecting the overall tone of an instrument
Filtro paso bajo conmutable que corta el ruido discordante y de frecuencia alta sin afectar de manera negativa al tono general de un instrumento.
We are also developing "virtual hospitals" - real-time simulators that identify blockages and devise and test solutions without negatively affecting day-to-day operations.
También estamos desarrollando "hospitales virtuales", que son simuladores en tiempo real e identifican obstáculos, desarrollan y prueban soluciones sin afectar de manera negativa las operaciones cotidianas.
Therefore, a better solution was required in order to adequately finance mandated political missions as needs arose without negatively affecting other mandated programmes and activities.
Por lo tanto, se necesitaba una solución mejor, que permitiera financiar adecuadamente las misiones políticas establecidas en virtud de mandatos según se requiriera y sin afectar negativamente a otros programas de trabajo y actividades ya aprobados.
Never before has the need been greater to do more with less, and to do so without negatively affecting the customer experience and, ultimately, profitability.
Nunca antes ha sido tan necesario poder hacer más con menos, y lograrlo sin afectar negativamente a la experiencia del cliente y, en última instancia, la rentabilidad.
By including this format in your header bidding strategy, you will ensure that you get video investments by further encouraging competition in your auction without negatively affecting your users.
Incluyendo este formato en tu estrategia de header bidding, te asegurarás de obtener inversiones de video fomentando aún más la competencia de tu subasta sin afectar negativamente a tus usuarios.
Knowing this, we stayed mindful of surface area, made sure it shielded your bottles from the wind, and then implemented the lightest and stiffest shape we could without negatively affecting aerodynamics.
Sabiendo esto, nos enfocamos en la superficie, asegurándonos de que protegiera las botellas del viento, y luego implementamos la forma más ligera y rígida que pudimos sin afectar negativamente a la aerodinámica.
By allowing the stabilizer bars to disengage in certain situations, the nominal stiffness of the bars can be notably increased, thereby reducing body lean and improving handling without negatively affecting ride comfort or off-road performance.
Al permitir que las barras estabilizadoras se desacoplen en ciertas situaciones, la rigidez nominal de las barras puede ser aumentada notablemente, reduciendo así la inclinación y mejorando el manejo sin afectar negativamente a confort de marcha o el rendimiento fuera de carretera.
Such an approach could facilitate certain practices in which high security standards were required, without negatively affecting other practices in which such high security and liability standards might not be appropriate.
Un enfoque de esa índole podía facilitar ciertas prácticas en las que se exigieran elevadas normas de seguridad, sin afectar negativamente a otras prácticas en las que esas normas elevadas de seguridad y responsabilidad tal vez no fueran procedentes.
Depending on the existing infrastructure and IT systems, we develop, together with our customers, precise measures to reduce energy consumption step-by-step without negatively affecting current production processes and product quality.
Dependiendo de la infraestructura existente y los sistemas TI, desarrollamos, junto con nuestros clientes, las medidas necesarias para reducir el consumo de energía, paso a paso, sin afectar negativamente a los procesos actuales de producción y calidad del producto.
Tapering mainly focuses on decreasing the training load and serves the athlete's recovery without negatively affecting the previous training adaptations.
El tapering se centra principalmente en disminuir la carga de entrenamiento y sirve de recuperación al Atleta sin afectar negativamente a las previas adaptaciones de entrenamiento.
Now, thanks to FRIGUS technology, it is possible to control the consumption of air relative to the degree of cooling you require without negatively affecting efficiency.
Ahora, gracias a la tecnología FRIGUS, es posible controlar el consumo de aire en función del grado de refrigeración necesario, sin afectar negativamente a la eficacia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without negatively affecting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 66 ms.
