Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without prevarication
Vertaling van "without prevarication" in Spaans
sin evasivas
sin prevaricación
I endorse and I voted in favour of this specific motion for a resolution, because the question of the use of cyanide mining technologies is extremely serious and requires immediate and decisive action, without prevarication.
Apruebo y voto a favor de esta propuesta de resolución porque la utilización del tecnologías a base de cianuro es un tema extremadamente grave y requiere una acción decisiva e inmediata sin evasivas.
The crown of dignity goes to Manuel Valls, who immediately, without prevarication or self-interest, gave his recommendations for the second round.
La palma de la dignidad le corresponde a Manuel Valls, que, de inmediato, sin evasivas ni maniobras, dio sus consignas para la segunda vuelta.
Can I recommend that you cooperate without prevarication.
Puedo recomendarle que coopere sin prevaricación.
It is yet important that the evocative, specifies frankly and openly the point which is being aimed at without prevarication.
Es importante aun que el evocador especifique franca y abiertamente el punto buscado, sin subterfugios.
It is a way of underlining how the relationship between man and animal can be natural and harmonious, without prevarication or subjection.
Es una manera de subrayar cómo la relación entre el hombre y el animal puede ser natural y armoniosa, sin abuso ni explotación.
Both sides must also proceed to implement the subsequent measures of the peace process without prevarication and with the requisite good faith and seriousness.
Ambas partes deben aplicar también las medidas subsiguientes del proceso de paz sin caer en la prevaricación y con la necesaria seriedad y buena fe.
The Stargate which physically prevents the Nephilim criminals from leaving, also makes it imperative for their present hosts to do the right thing without prevarication of any kind.
La puerta estelar que físicamente previene a los criminales Nefilim de escapar, también hace imperativo para sus actuales anfitriones de hacer lo correcto sin ninguna clase de tergiversación.
The compromise it represents reinforces the determination of the sponsors of this text that the steps agreed at the Review Conference shall indeed be implemented without prevarication or delay.
La avenencia que representa fortalece la determinación de los patrocinadores de este texto de que los pasos acordados en la Conferencia de las partes se apliquen sin prevaricación y sin demoras.
They replied to the Special Rapporteur's questions without prevarication and furnished him with the relevant documentation.
Contestaron sin evasivas todas las preguntas formuladas por el Relator Especial, y facilitaron a éste la documentación pertinente.
This would also mean a complete withdrawal from the occupied Syrian Golan to the line of 4 June 1967 without prevarication or delays and implementation of Security Council resolution 425 (1978) on Lebanon.
Ello implicaría también la total retirada del Golán sirio ocupado a la línea de 4 de junio de 1967, sin engaños ni demoras, y el cumplimiento de la resolución 425 (1978) del Consejo de Seguridad sobre el Líbano.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without prevarication in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 35 ms.
