Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without privileging
Vertaling van "without privileging" in Spaans
sin privilegiar
This type of sponsorship supports all our children and teenagers without privileging any and represents hope for all of them.
Este tipo de padrinazgo apoya a todos nuestros niños y adolescentes sin privilegiar a ninguno y representa esperanza para todos ellos.
Moreover, the only way to account for all the differences between individuals, without privileging some arbitrarily, it is to refer to the good old liberal concept of abstract (and asexual) individual.
Por otra parte, la única manera de tener en cuenta todas las diferencias entre los individuos, sin privilegiar arbitrariamente algunos, es referirse al buen e viejo concepto liberal de individuo abstracto (y asexual).
Draw was sawn to a thickness of one inch, with variable width without privileging any court type (radial, mixed, tangential) and to 1.20 m in length.
Las tablas fueron aserradas a un espesor de una pulgada, con ancho variable sin privilegiar ningún tipo de corte (radial, mixto, tangencial) y de 1.20 m de largo.
The aim of the IAVS is to gather semioticians all over the world who are interested in images and, in general terms, in visual signification, without privileging any particular interpretation of semiotics and without favoring any semiotic tradition.
El objetivo de la AISV es reunir a semióticos de todo el mundo interesados en las imágenes y, en términos generales, en la significación visual, sin privilegiar ninguna interpretación particular de la semiótica y sin favorecer una tradición semiótica especial.
It is very important to point out that the Synthesiser, even more than the other structures, selects, classifies and files data proceeding from the six structures, without privileging any one of them.
Es muy importante constatar que, más aún que las demás estructuras, el Sintetizador selecciona, clasifica y archiva datos provenientes de las seis estructuras, sin privilegiar ninguna.
It is a printed, scientific, refereed publication, with a periodicity two numbers per year, whose purpose is to disseminate the tasks carried out in the Law School of the Faculty of Law without privileging perspectives, nor possessing particular orientation.
Es una publicación impresa, científica, arbitrada, con una periodicidad dos números por año, cuyo propósito es difundir las tareas llevadas a cabo en la Escuela de Abogacía de la Facultad de Derecho sin privilegiar perspectivas, ni poseer orientación particular.
To develop their evaluations in a fair, objective and balanced manner, without privileging their own or other interests of personal or corporative nature.
Deberán guiar sus evaluaciones de manera equilibrada, objetiva y justa, sin dejarse llevar por intereses propios o ajenos de carácter personal y/o corporativo.
Correios professionals shall respect commitments assumed among them and with the Company, and shall not let themselves be negatively influenced in decisions, and without privileging personal relationships.
Los empleados de Correios deben respetar los compromisos asumidos entre sí y con la Empresa, no dejándose influenciar negativamente en sus decisiones, ni privilegiando las relaciones personales.
Without privileging personal, ethnic, religious or "national" interests.
Sin premiar intereses personales, étnicos, religiosos o "nacionales".
Through the study of practices, customs and object, the aim is to gain an understanding of Europe's cultural diversity, without privileging the primarily intellectual or the primarily aesthetic, but with the emphasis placed on their representations, circulation and exchanges.
La diversidad cultural europea debe ser comprendida por medio de las costumbres, las prácticas y los objetos, sin privilegiar el intelectualismo y la estética, y subrayando las representaciones, su circulación y sus intercambios (historia de las mentalidades)
5.4 The directive's transposition must also be technologically neutral, reflecting on the vehicle's CO2 performance and without privileging one technology over another.
5.4 Asimismo, la puesta en práctica de la directiva deberá ser neutra en el plano tecnológico y tener únicamente en cuenta las prestaciones del automóvil en términos de CO2, sin privilegiar una tecnología en detrimento de otra.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without privileging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
