Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without realizing it because
Vertaling van "without realizing it because" in Spaans
sin darse cuenta debido
Unfortunately, you can spread influenza without realizing it because some infected people begin to spread the virus a day or two before they have symptoms.
Desafortunadamente, usted puede propagar la influenza sin darse cuenta debido a que algunas personas infectadas empiezan a transmitir el virus un día o dos antes de tener síntomas.
However, sometimes they can lead to loss of a significant amount of blood over time, without realizing it because it happens slowly.
Sin embargo, a veces puede conducir a la pérdida de una cantidad importante de sangre con el tiempo, sin que se note porque se produce lentamente.
Above all, however, the opportunity arises to produce products that the world needs without realizing it because they do not fit into established patterns of mass products.
Sobre todo ofrece la oportunidad de fabricar productos que el mundo necesita sin saberlo, porque no encajan en el esquema de la producción masiva tradicional.
In the end, patients end up committing suicide without realizing it because of the diseases that these medicines cause them and all because their arrogance is ahead of common sense.
Al final, los pacientes terminan suicidándose sin darse cuenta por las enfermedades que esas medicinas les provocan y todo por anteponer su arrogancia al sentido común.
In many cases, people are frozen on the road without realizing it because cold produces a general numbness in which the individual does not become conscious of what's going on.
En muchos casos, las personas se congelan por el camino sin darse cuenta ya que el frío produce un adormecimiento general en el que el individuo no aprecia como se va congelando.
This dear friend marked an era for children of that time, it goes without saying that when we see a slightly bigger cookie remind us without realizing it because it saves a very special place in our hearts.
Este entrañable amigo marcó toda una época para los niños de aquel entonces, ni que decir tiene que cuando vemos una galleta un poco grande nos acordarnos de él sin darnos cuenta ya que guarda un lugar muy especial en nuestros corazones.
Unfortunately, you can spread influenza without realizing it because some infected people begin to spread the virus a day or two before they have symptoms.
Desafortunadamente, usted puede propagar la influenza sin darse cuenta debido a que algunas personas infectadas empiezan a transmitir el virus un día o dos antes de tener síntomas.Vacunese.
Many people know of this castle without realizing it because it has been in many movies, and it was the inspiration for the castle drawn in Sleeping Beauty.
Mucha gente sabe de este castillo sin darse cuenta, ya que ha estado en muchas películas, y fue la inspiración para el castillo dibujado en la Bella Durmiente.
Now you are going to accumulate free fuel almost without realizing it because we will refund up to 10% of the value of your purchases, both Claudio Express supermarkets in our service stations, and the Boomerang Stores.
Ahora tú también vas a acumular carburante gratis casi sin darte cuenta porque te devolvemos hasta el 10% del valor de tus compras, tanto en los supermercados Claudio Express de nuestras estaciones de servicio, como en las Tiendas Boomerang.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 53 ms.
