Vertaling van "without really doing anything" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin hacer nada
Often they prefer to do it without really doing anything for it.
But this is not the first time we have done this and I wonder what good it does, whether it actually does any good to go on and on condemning, without really doing anything.
En consecuencia, me pregunto para qué sirve y si sirve realmente seguir condenando para luego no hacer casi nada.
If you can avoid this sudden rush of casualties, by tightening up for just a few hands, then you might well find yourself moving up several places up the prize list without really doing anything.
Si puede evitar estar entre este número de jugadores que se retira jugando un poco más fuerte en unas cuantas manos, puede que también avance algunas posiciones hasta conseguir el premio sin hacer absolutamente nada.
Many seem more content with puttering around with little reformist schemes, making little minor criticisms, and just basically complaining about the way things are, but without really doing anything that's substantial to get beyond this.
Muchas, al parecer, se conforman con entretenerse con remiendos reformistas, con hacer críticas leves, y con quejarse, básicamente, sobre la situación tal como está, sin hacer nada sustantivo para rebasarla.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.