Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without reasonable justification
Vertaling van "without reasonable justification" in Spaans
sin justificación razonable
sin una justificación razonable
sin justificativa razonable
Failure to provide that information or documentation, without reasonable justification, may result in the imposition of fines.
El hecho de no facilitar esa información o documentación, sin justificación razonable, puede acarrear la imposición de multas.
He explained that the new rules could prevent the use of frozen poultry meat in frozen meat preparations without reasonable justification.
Explica que las nuevas normas podrían impedir, sin justificación razonable, la utilización de carne de aves de corral congelada en preparaciones a base de carne congeladas.
Delaying the investigation into your claim without reasonable justification.
Retrasar la investigación de su reclamo sin una justificación razonable.
Delaying the processing of your claim without reasonable justification.
Retrasar el procesamiento de su reclamo sin una justificación razonable.
The editorial team reserves the right not to publish articles that disregard the adjustments suggested by reviewers without reasonable justification.
El equipo editorial se reserva el derecho de no publicar artículos cuya reformulación no considere las sugerencias del revisor sin una justificación razonable.
On the element "without reasonable justification", it would be advisable to establish norms that bring uniformity to the treatment of cases to avoid impunity in cases of bribery.
Respecto al elemento "sin justificación razonable", sería recomendable establecer normas que uniformaran el tratamiento de los casos y evitar así la impunidad en los casos de soborno.
The protection system of children and adolescents in research projects, as a provider of this protection, should not prevent, without reasonable justification, studies that can benefit them.
El sistema de protección de niños y adolescentes en proyectos de investigación, como proveedor de esa protección, no debe impedir, sin justificación razonable, los estudios que puedan beneficiarlos.
Three (3) or more days of absence during the semester in a course with clinical practice, without reasonable justification, will result in the student being dropped from the course.
Tres (3) o más días de ausencia al semestre en un curso de práctica clínica sin una justificación razonable conlleva la baja del mismo.
For the same reason, the Journal reserves the right to refuse articles whose reformulation disregards the suggestions of the reviewers without reasonable justification.
Por el mismo motivo, la Revista se reserva el derecho de rechazar artículos cuya reformulación desconsidere las sugerencias de los evaluadores sin justificación razonable.
For the State party, a delay of ten to twenty years without reasonable justification renders this claim inadmissible as an abuse of the right of submission.
Para el Estado Parte, un plazo de entre 10 y 20 años sin justificación razonable hace inadmisible la denuncia, ya que constituye un abuso del derecho a presentar comunicaciones.
Gruevski now risks losing his seat as government MPs work to invoke a Constitutional provision that says MPs absent for more than six months without reasonable justification could have their mandates relinquished.
Ahora Gruevski corre el riesgo de perder su puesto ya que los parlamentarios gubernamentales trabajan para aplicar una disposición constitucional según la cual los parlamentarios ausentes durante más de seis meses sin justificación razonable pueden ser apartados de sus mandatos.
The Editorial Board reserves the right not to submit to the second stage of evaluation (blind peer opinion) papers whose authors repeatedly and without reasonable justification fail to issue opinions when asked by the journal.
El Consejo Editorial se reserva el derecho de no someterse a la segunda etapa de evaluación ciega por pares (artículos de opinión), cuyos autores reiterada y sin justificación razonable dejan de emitir opiniones cuando invitados por la revista.
If the investigating judge, without reasonable justification, neglects to bring the accused before the judge responsible for pre-trial detention, he or she may be subject to disciplinary measures or criminal prosecution.
Si el juez instructor omite poner al inculpado a disposición del juez encargado de la detención preventiva sin motivos válidos, podrá incurrir en sanciones disciplinarias y eventualmente penales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without reasonable justification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 38 ms.
