Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without resolving the issue
Vertaling van "without resolving the issue" in Spaans
sin resolver la cuestión
sin que se resuelva la cuestión
In general, when people give alms on the street they want to get rid of the beggars, giving only a palliative, without resolving the issue, only alleviating the suffering momentarily.
En general, cuando las personas dan limosna en la calle quieren librarse de los pedigüeños, dando solo un paliativo, sin resolver la cuestión, solo aliviando el sufrimiento de forma momentánea.
The ISAF leadership believes that security in Kabul would be difficult to ensure without resolving the issue of unpaid salaries for police and army officers and providing for the basic needs of the growing number of refugees.
Los mandos de la Fuerza entienden que será difícil garantizar la seguridad en Kabul sin resolver la cuestión de los sueldos impagos de los oficiales del ejército y de la policía y sin atender a las necesidades básicas del creciente número de refugiados.
After the 2017 legislative session had adjourned without resolving the issue, Cuomo called a special session to address mayoral control, which was slated to expire on June 30.
Después de que la sesión legislativa de 2017 se suspendiera sin resolver el asunto, Cuomo convocó una sesión especial para abordar el control de alcalde, que debía expirar el 30 de junio.
The claim was settled for $275,000 in favour of the claimant without resolving the issue of exemption between the parties.
Finalmente, las Naciones Unidas aceptaron pagar 275.000 dólares en favor del demandante y no se resolvió la cuestión de la exención entre las partes.
Egypt had said that it would not be in a position to adopt any future budget without resolving the issue of the assessment of contributions of Members.
Egipto ha dicho que no estará en condiciones de adoptar ningún futuro presupuesto sin que se resuelva la cuestión del señalamiento de las contribuciones de los Miembros.
My unease, Mr President, is also due to the great contradiction which this ecopoints system represents without resolving the issue which Commissioner de Palacio also mentioned.
Mi inquietud, señor Presidente, también se debe a la gran contradicción que representa el sistema de ecopuntos, al no resolver la cuestión a la que la Comisiaria Palacio también ha hecho referencia.
As you might suspect, the Round cannot be concluded without resolving the issue of cotton in accordance with the Hong Kong Ministerial mandate.
Como se pueden imaginar, la Ronda no se puede concluir sin que se resuelva la cuestión del algodón de conformidad con el mandato impartido en la Declaración Ministerial de Hong Kong.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 64 ms.
