We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lack of recognition can embitter volunteers who dedicate their time without reward.
La falta de reconocimiento puede amargar a los voluntarios que dedican su tiempo sin recompensa.
The organization's thralldom pushed its employees to work harder without reward.
La opresión de la organización obligó a sus empleados a trabajar más duro sin recompensa.
His good work was left without reward, but the vibrations may not be best for him.
Su buen hacer se quedó sin premio, aunque las vibraciones no pueden ser mejores en su caso.
Being human himself, he left no offence without punishment... nor friendship without reward.
Humano con todos, no dejó ofensas sin castigo... ni amistad sin premio.
and without reward, we do not pay our freedom.
y ningún rescate, que no pagó nuestra libertad.
If we let you go, did not get the reward, and without reward, we do not pay our freedom.
Si lo dejamos ir, hay redención, y ningún rescate, que no pagó nuestra libertad.
Disinterestedness defines true altruism, driven by the desire to help others without reward.
El desinterés define el verdadero altruismo, impulsado por el deseo de ayudar a los demás sin recompensa.
Women are expected to help without reward, and care and advocate for others.
Las mujeres deben ayudar sin recompensa, y también cuidar y abogar por los demás.
It is for you to know that successful deeds of valor do not go without reward.
Es para que sepáis que los actos triunfales de valor no quedan sin recompensa.
I have spent the rest of a long life returning to the same few instants, without reward.
He pasado el resto de mi vida volviendo a los mismos instantes, sin recompensa.
You can choose one of our rewards for the defined amount or collaborate without reward with small contributions.
Puedes elegir una de nuestras recompensas por el importe definido o bien colaborar sin recompensa con pequeñas aportaciones.
An entire life dedicated to toil without reward
Toda una vida dedicada a un esfuerzo sin recompensa,
Preparation for authentic priestly life is thus rigorous and demanding, but it is not without reward.
La preparación para la auténtica vida sacerdotal es, por lo tanto, rigurosa y difícil, pero no queda sin recompensa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.