Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without ruffling
Vertaling van "without ruffling" in Spaans
sin agitar
Even if he thought he could pass some modest reforms without ruffling the system's feathers, his efforts were doomed from the start as he accepted and embraced the parameters of capitalism.
Incluso, aunque él pensara que podía aprobar algunas reformas modestas sin agitar las plumas del sistema, sus esfuerzos estaban condenados desde el principio conforme aceptó y abrazó los parámetros del capitalismo.
Now, to his credit, Trichet has done something about this long-standing problem, although not without ruffling some feathers in the process.
Ahora hay que reconocerle a Trichet que ha hecho algo para enfrentar este viejo problema, aunque no sin agitar el gallinero.
The team's unaggressive tactics allowed them to win without ruffling any feathers.
Las tácticas pacíficas del equipo les permitieron ganar sin crear conflictos.
Remaining neutral can help you get your point across without ruffling more feathers.
Permanecer neutral puede ayudarte a expresar tu punto de vista sin herir sensibilidades.
Says Curry of the goth-themed ceremony, I wanted to go as Gothic as I could and as traditional as I could without ruffling anyone's feathers...
Curry comentó sobre la ceremonia con temas góticos: Quería ir tan gótica como pudiera y lo más tradicional que pudiese sin despeinar las plumas de nadie...
Have to do it without ruffling Calder's feathers.
Tengo que hacerlo sin levantar sospechas en Calder.
You don't do that without ruffling a few feathers here in Portland.
No haces eso sin alborotar algunas plumas. aquí en Portland.
You don't do that without ruffling a few feathers here in Portland.
No se hace eso sin irritar a algunos en Portland.
Says Curry of the goth-themed ceremony, I wanted to go as Gothic as I could and as traditional as I could without ruffling anyone's feathers...
Curry comentó sobre la ceremonia con temas góticos: Quería ir tan gótica como pudiera y lo más tradicional que pudiese sin despeinar las plumas de nadie...
Synoniemen voor without ruffling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 26 ms.
