Easier to take the dirt away without ruining anything else.
It's great, he can defend ourselves without ruining the ocean.
A fashionable hat shielded her face without ruining her suntan.
Un sombrero de moda le protegía la cara sin estropear su bronceado.
The goal in cutting it is to let yourself smoke the cigar without ruining its original shape.
El objetivo de cortarlo es fumar el puro sin estropear su forma original...
Luckily, it's possible to reheat fried chicken without ruining it.
Afortunadamente, existen maneras de recalentar el pollo frito sin arruinarlo.
Taking care, he managed to file off a bit of the metal without ruining it.
Not without ruining everyone's lives, including my own.
No sin arruinar la vida de todos, incluyendo la mía.
It's a great way to do things without ruining the neighborhood.
Es una forma maravillosa de hacer las cosas sin arruinar el vecindario.
You can even change a corner point to smooth without ruining your shape.
Incluso puede cambiar un punto de curva para suavizar sin arruinar su forma.
They can even edit on the same diagram without ruining others' work.
Incluso pueden editar en el mismo diagrama sin arruinar el trabajo de otros.
Grandpa showed me how to use a bootjack without ruining my favorite shoes.
El abuelo me enseñó a usar el saca botas sin arruinar mis zapatos favoritos.
My goal was to create an updated version without ruining the core gamep...
Mi objetivo era crear una versión actualizada sin arruinar el núcleo gamep...
Very comfortable and easy to put on without ruining my hair or makeup.
Muy cómodo y fácil de poner sin arruinar mi pelo o maquillaje.