This is a static cartwheel = without running or walking steps.
Esta es una voltereta lateral estática = sin correr o caminar.
It accepts a wide flexibility for mealtime thereby return without running.
Acepta una amplia flexibilidad para la hora de comer así regresar sin correr.
It is possible to verify payments without running a full network node.
Es posible verificar pagos sin ejecutar un nodo plenamente en red.
Collect analytics without running code in the user's browser.
Recoger análisis sin ejecutar código en el navegador del usuario.
Here are some tips on how to do so without running into problems.
Aquí hay algunos consejos sobre cómo hacerlo sin tener problemas.
It gives you more time to record without running the risk of scales.
Ofrece más tiempo para grabar sin correr el riesgo de aparecer escamas.
You can easily clean your jewellery without running the risk of damaging it.
Puedes limpiar fácilmente tus joyas sin correr el riesgo de dañarlas.
During the speedwalk, participants must maintain a quick pace without running.
Durante la marcha atlética, los participantes deben mantener un ritmo rápido sin correr.
If you want to enter your settings without running the wizard.
Si desea ingresar en su configuración sin ejecutar el asistente.
Powerwalking is a great way to increase your heart rate without running.
Caminar rápidamente es una excelente manera de aumentar la frecuencia cardíaca sin correr.
He needs to recover all the treasure without running into them.
Necesita recuperar todos los tesoros sin correr en ellos.
He could get what he wanted without running any risks.
Podía conseguir lo que quería sin correr ningún riesgo.
She wants to win without running the risk of getting herself poisoned.
Quiere ganar sin correr el riesgo de envenenarse.