We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin saludarme
sin antes felicitar a
If you, or any man on this post, passes me up without saluting... you'll wonder what fell on you.
Si Ud. o cualquier hombre en este puesto pasa sin saludarme se preguntará qué le cayó encima.
If you or any man on this post passes me up without saluting even if I'm a block away, you'll wonder what fell on you.
Si Ud. o cualquier hombre vuelve a dejarme pasar sin saludarme... se encontrará con algo desagradable.
I cannot close this presentation without saluting the lawyers and non-lawyers alike, across this house, who work so hard to make the dispute settlement such a source of pride for the whole organisation.
No puedo concluir mi intervención sin antes felicitar a los juristas y a las demás personas de la OMC que trabajan denodadamente para hacer que la solución de diferencias sea motivo de orgullo para toda la Organización.
If you or any man on this post passes me up without saluting even if I'm a block away, you'll wonder what fell on you.
Si tú o cualquier hombre de este fuerte me vuelve a pasar sin saludar, aunque esté a una cuadra se preguntarán qué se les cayó encima.
Are you going to leave without saluting?
¿Te vas sin saludar?
Sergeant Seo Dae-yeong. How dare you leave without saluting to your superior?
Sargento Mayor Seo Dae Yeong, ¿te estás yendo sin saludar a tu superior?
Finally, I could not end this reference to Angola without saluting the Special Representative of the Secretary-General for Angola, Maitre Alioune Blondin Beye, who has been tireless in his mission to defend the peace process.
Finalmente, no puedo terminar esta referencia a Angola sin saludar al Representante Especial del Secretario General para Angola, Sr. Alioune Blondin Beye, que ha trabajado incansablemente en su misión de defensa del proceso de paz.
Without saluting to anybody!
Sin saludar a nadie!
He approached the young woman and, without saluting, began at once to converse with her.
Se acercó a la joven y, sin saludarla, empezó a conversar con ella enseguida.
And like some goose-stepping predecessors, he searches for something to explain his hunger and rationalize why a world passes him by without saluting.
Y al igual que algunos predecesores del paso de la oca, ...busca algo que explique su hambre... y racionalice el porqué el mundo pasa a su lado sin saludarle.
I cannot close this presentation without saluting the lawyers and non-lawyers alike, across this house, who work so hard to make the dispute settlement such a source of pride for the whole organisation.
No puedo concluir mi intervención sin antes felicitar a los juristas y las demás personas de la OMC que trabajan denodadamente para hacer que la solución de diferencias sea motivo de orgullo para toda la Organización.
Without saluting to anybody!
No miraba a nadie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.