Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without stooping
Vertaling van "without stooping" in Spaans
sin agacharse
sin caer
The opening is nearly big enough to walk through without stooping.
La apertura es casi lo suficientemente grande como para caminar sin agacharse.
Its enhanced form, walls 2 meters, allows using the entire surface of the yurt without stooping.
Su forma mejorada, muros de 2 metros, permite el uso de toda la superficie de la yurta sin agacharse.
He could operate without stooping.
Podría operar sin agacharse.
Fork: Turned 180º, the rake becomes a fork that can be used to carry the gathered waste to a transport or waste container without stooping or dirtying your hands.
Horquilla de carga: girada 180º, la escoba para hojas se convierte en una horquilla que permite cargar los residuos en un contenedor de transporte o para residuos, sin agacharse y sin ensuciarse las manos.
I am getting that bill passed without stooping to blackmail.
Haré que se apruebe esa ley sin rebajarme al chantaje.
If you went further you could hide among the wheat, without stooping!
Si avanzabas más podías esconderte entre el trigo, ¡sin agacharme!
The height of your work surface should enable you to work comfortably without stooping.
La altura de la superficie de trabajo debe permitirte trabajar cómodamente sin agacharte.
Weather had only tinged her with bronze, work had built strength without stooping the back or coarsening the hands.
La intemperie apenas la había bronceado, el trabajo la había fortalecido sin encorvarle la espalda ni ajarle las manos.
Its stylistic complexity, common in the conceptual esthetic, calls for a syntactic hermeneutic, given the abundant ellipses, and the exegesis lends itself to countless meanings and interpretations, without stooping to semantic relativism or nihilism.
Su complejidad estilística, propia de la estética conceptista, obliga a una hermenéutica sintáctica, por las abundantes elipsis, cuya exégesis permite inagotables sentidos e interpretaciones, sin caer por ello en el relativismo semántico ni en el nihilismo.
He won't be able to shoot marbles without kneeling, tuck a child in bed without bending, or even kiss a child without stooping
No podrá jugar canicas sin arrodillarse, arropar a un niño en cama sin torcerse la espalda, o besar a un niño sin encorvarse.
Treat them coldly, answer their questions politely, but let them know subtly that you don't like them without stooping to rudeness.
Trátalos de manera fría, responde sus preguntas educadamente, pero hazles saber sutilmente que no te gustan sin llegar a ser borde.
Can a nine-foot-tall troll walk through a normal doorway without stooping?
¿Puede un troll de nueve metros de altura, caminar a través de una puerta normal sin caer?
Guillermo Turner of El Financiero, Santiago, Chile, said that freedom of the press must be defended, among other ways through the media maintaining their informational role without stooping to the level of political controversy, in order not to lose credibility.
Guillermo Turner, de El Financiero, Chile, dijo que se debe defender la libertad de prensa, entre otras cosas, a través de medios que mantengan su papel periodístico sin dejarse arrastrar al terreno de la polémica política, para no perder credibilidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without stooping in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 30 ms.
