Vertaling van "without such a programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin ese programa
To authorise the product without such a programme would constitute a step backwards compared to the United States in terms of safety for the environment and human health.
Autorizar el producto sin ese programa constituiría, en comparación con los Estados Unidos, un retroceso en lo que respecta a la seguridad del medio ambiente y la salud humana.
Without such a programme, those targets will remain elusive in 2015 and beyond.
Sin ese programa, los objetivos seguirán siendo difíciles de alcanzar en 2015 y posteriormente.
This is not to say that Brazil cannot realize significant economic growth in the years to come without such a programme in place, but not having one could impede the rate and scope of such growth.
Esto no quiere decir que Brasil no perciba un crecimiento económico significativo en los años venideros sin que exista un programa como tal, pero no tener uno podría afectar el índice y alcance de dicho crecimiento.
The European Union cannot be successful in the technology race without such a programme to fill the gap between research and innovation, and this is both the basis of the Lisbon Strategy and the path to building a common European area for research and innovation.
La Unión Europea no puede tener éxito en la carrera tecnológica sin un programa así para acortar las distancias entre investigación e innovación, y eso es tanto la base de la Estrategia de Lisboa como el camino para construir un espacio europeo común de investigación e innovación.
Without such a programme, it would be impossible to reach a level of production that would enable the company to balance its accounts and return to profit, bearing in mind the state of industrial equipment and the need to improve output and production levels.
Esta es la condición sine qua non para alcanzar un nivel de producción que permita equilibrar la sociedad y volver a obtener beneficios, teniendo en cuenta el estado del aparato productivo y la necesidad de mejorar el rendimiento y el nivel de producción.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.