We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sin ese esfuerzo
Without such an effort, without a major reconstruction plan, Haiti cannot hope to truly begin the process of recovery.
Sin ese esfuerzo, sin un plan de reconstrucción principal, Haití no puede esperar comenzar verdaderamente el proceso de recuperación.
Without such an effort, there was a risk that the system might degenerate into an increasingly non-transparent jumble of diverging rules that capacity-constraint developing countries would find more and more difficult to cope with.
Sin ese esfuerzo, se corría el peligro de que el sistema degenerase en un batiburrillo cada vez menos transparente de normas divergentes a las que a los países en desarrollo con limitaciones de capacidad les resultaría cada vez más difícil adaptarse.
Without such an effort, the 2005 Review Conference stood little chance of success.
Sin ese esfuerzo, la labor de la Conferencia de examen de 2005 tiene pocas probabilidades de éxito.
Without such an effort, the crisis will have been completely in vain.
Sin un esfuerzo en esa dirección la crisis no habría servido para nada.
Without such an effort, attempting to improve the situation is like building a house on a sand dune.
Sin una iniciativa de este tipo, intentar mejorar la situación es como construir una casa en una duna de arena.
Without such an effort, many in civil society are concerned that the momentum generated by the Second World Assembly on Ageing could be lost.
Muchos miembros de la sociedad civil consideran que si no se realizan esas tareas se perderá el impulso generado por la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.