She glows without the aid of make-up and rarely uses it.
You are no match for me without the aid of your monster.
They can even be digested without the aid of bile acids.
Pueden ser digeridos, incluso, sin ayuda de los ácidos biliares.
Clearings excavation by mechanical means, without the aid of explosives
Excavación en desmontes con medios mecánicos, sin ayuda de explosivos
The eye had been torn out without the aid of an instrument.
El ojo había sido arrancado sin la ayuda de ningún instrumento.
Help your baby learn to fall asleep without the aid of breastfeeding.
Ayude a su bebé a aprender a dormirse sin la ayuda de mamar.
I seemed to be flying without the aid of anything or anyone.
Parecía estar volando sin la ayuda de nada ni nadie.
She studied to become a nursing assistant without the aid of an interpreter.
Hizo la carrera de enfermera auxiliar sin la ayuda de un intérprete.
And this must be done quickly, without the aid of special tools.
Y esto debe hacerse rápidamente, sin la ayuda de herramientas especiales.
Manual stretching may be carried out without the aid of a medical doctor.
El estiramiento manual puede llevarse a cabo sin la ayuda de un médico.
They can be used with or without the aid of a teacher.
Pueden emplear estos programas con o sin la ayuda de un profesor.
It will not work without the aid of human intervention.
Que no funcionará sin la ayuda de la intervención humana.
In the vast universe, many stars remain unperceivable without the aid of telescopes.
En el vasto universo, muchas estrellas permanecen imperceptibles sin la ayuda de telescopios.