Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without the firm commitment
Vertaling van "without the firm commitment" in Spaans
sin el firme compromiso
Such an objective cannot be achieved without the firm commitment of the international community to reviewing and adopting clear economic guidelines for an urgent and serious approach to the establishment of a permanent, effective economic mechanism to deal with this matter for the benefit of all of mankind.
Dicho objetivo no será alcanzable sin el firme compromiso de la comunidad internacional de examinar y aprobar directrices económicas claras para un enfoque urgente y serio que permita establecer un mecanismo económico eficaz y permanente que se ocupe de esta cuestión en beneficio de la humanidad toda.
These goals cannot be achieved without the firm commitment of the private sector to work with government and civil society to deliver the solutions and investments needed to achieve the SDGs.
Estos objetivos no pueden lograrse sin el firme compromiso del sector privado de trabajar con los gobiernos y la sociedad civil para ofrecer las soluciones e inversiones necesarias para la consecución de los ODS.
They will not be overcome without the firm commitment of all member States, but we in Australia are optimistic and we refuse to succumb to fear, we refuse to succumb to inertia.
No se superarán sin el firme compromiso de todos los Estados miembros, pero en Australia somos optimistas y nos negamos a sucumbir ante el temor, así como también nos negamos a sucumbir ante la inercia.
The Tribunals cannot succeed without the firm commitment of States to cooperate with them in accordance with their legal obligations.
Los Tribunales no pueden tener éxito sin el firme compromiso de los Estados de cooperar con ellos de conformidad con sus obligaciones jurídicas.
Peace in the Democratic Republic of the Congo cannot be achieved without the firm commitment of its neighbours to respect the sovereignty of the country and to desist from interfering in its internal affairs.
En la República Democrática del Congo no se puede alcanzar la paz sin el firme compromiso de todos los países vecinos de respetar la soberanía del país y de desistir de interferir en sus asuntos internos.
But without the firm commitment of Member States, all these reform efforts would come to nothing.
Pero sin el firme compromiso de los Estados Miembros, todos estos esfuerzos de reforma se quedarán en nada.
Economic and social development was impossible to achieve without the firm commitment of the Government and the full dedication of the people.
Es imposible conseguir el desarrollo económico y social si los gobiernos no se comprometen firmemente a ello y si no se obtiene la plena dedicación del pueblo.
Pablo Garrido and Fran Verdugo recognize that without the firm commitment of the producer to keep the sound raw, organic and naive group, the disc would have been different.
Pablo Garrido y Fran Verdugo reconocen que sin la apuesta decidida del productor por mantener el sonido crudo, orgánico y naïf del grupo, el disco hubiese sido otro.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 67 ms.
