Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without the processing
Vertaling van "without the processing" in Spaans
sin el tratamiento
sin el procesamiento
sin tratar
This could not be done without the processing of personal data.
Ello no podrá llevarse a cabo sin el tratamiento de los datos personales.
The conclusion or execution of the contractual relationship is not possible without the processing of your personal data.
La celebración y la ejecución de la relación contractual no son posibles sin el tratamiento de sus datos personales.
None of your senses would be useful without the processing that happens in the brain. Sight.
Ningún órgano sensorial tendría utilidad sin el procesamiento de la información sensorial que tiene lugar en el cerebro.
Without the processing of your information for these purposes, we might not respond to your requirements and encourage continued use of the Platform.
Sin el procesamiento de tu información para estos propósitos, no podríamos responder tus requerimientos y propender a un uso continuado de la Plataforma.
Indeed, social security could not exist without the processing of different kinds of personal data, in many cases of a sensitive nature.
En efecto, la seguridad social no podría existir sin el tratamiento de distintos tipos de datos personales, en muchos casos de naturaleza muy delicada.
Participation in such events is voluntary but is not possible without the processing of personal data. Legal basis
La participación en tales eventos es voluntaria en cada caso, pero no es posible sin el tratamiento de datos personales.
The website cannot be used without the processing of personal data in this context.
Ésta no puede utilizarse sin tratar datos personales en este contexto.
The use of our website functions is fundamentally possible without the processing of personal data.
En principio, no es posible utilizar las funciones de nuestro sitio web sin tratar datos personales.
At the same time, laser cutting prevents the cut edge from fraying, so that the material can continue to be processed without the processing step of trimming.
Al mismo tiempo, el corte por láser evita el deshilachado del borde cortado, de modo que el material puede procesarse aún más sin la etapa de procesamiento de sobrehilado.
The use of our website functions is fundamentally possible without the processing of personal data.
Recogida de datos personales en el contexto del uso informativo de nuestro sitio web
Some features of this site may not work without the processing of the different food groups, highlighting that of fruits and vegetables.
Resumen: Los residuos de la industria de alimentos provienen del procesamiento de los distintos grupos de alimentos, destacando el de las frutas y verduras.
The Office will also explore the possibility of turning on the G-P indicator without the processing of a personnel action and review the additional workload implications by the end of 2005.
La Oficina también considerará la posibilidad de activar el indicador G-P sin necesidad de procesar una decisión administrativa y examinará su repercusión en el volumen de trabajo antes de fines de 2005.
If personal data is collected without the processing being required to fulfill the contract, the processing is carried out on the basis of a consent pursuant to Article 6 para. 1 lit. a) i.V.m.
Si los datos personales se recopilan sin que el procesamiento sea requerido para cumplir con el contrato, el procesamiento se lleva a cabo sobre la base de un consentimiento de conformidad con el Artículo 6, párrafo 1 lit. a) i.V.m.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without the processing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 96 ms.
