Vertaling van "without the strong commitment" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin el firme compromiso
sin un compromiso firme
Operations of this magnitude cannot be sustained without the strong commitment of Member States in the form of personnel and financial contributions, as well as their political support.
Las operaciones de esa envergadura no pueden mantenerse sin el firme compromiso de los Estados Miembros en forma de aportación de contingentes y contribuciones financieras, ni sin su apoyo político.
The Commission feels that the quality of legislation cannot be improved without the strong commitment of the legislator.
La Comisión considera que la calidad de la regulación no podrá mejorarse sin un compromiso firme del legislador.
Without the strong commitment of African leaders to peace, the role of the United Nations and the OAU will only be one of "damage control".
Sin un compromiso firme con la paz por parte de los dirigentes africanos, las Naciones Unidas y la OUA sólo podrán "controlar los daños".
Nevertheless, this goal cannot be met without the strong commitment of the international community.
No obstante, este objetivo no puede alcanzarse sin el fuerte compromiso de la comunidad internacional.
Operations of that magnitude cannot be sustained without the strong commitment of Member States in terms of both personnel and financial contributions, and in political terms.
Operaciones de esa magnitud no pueden sustentarse sin el compromiso firme de los Estados Miembros en lo que respecta a contribuciones tanto de personal como financieras, así como de índole política.
Support The work would not have been possible without the strong commitment of the Landesjugendring Bergen-Belsen project group.
Esta labor no habría sido posible sin el notable compromiso de los hombres y mujeres que integran la comunidad de trabajo \"Bergen-Belsen\" de la Federación Juvenil de Baja Sajonia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.