Shareholders suspected decisions were being made sub rosa without their knowledge or consent.
Los accionistas sospechaban que se tomaban decisiones en secreto sin su conocimiento ni consentimiento.
Only people possessed by ghost behave like this without their knowledge.
The board discovered someone had been siphoning off profits without their knowledge.
La junta directiva descubrió que alguien había estado desfalcando las ganancias sin su conocimiento.
He has to be dosing his victims without their knowledge somehow.
Debe estar drogando a sus víctimas de alguna forma, sin su conocimiento.
Thousands of people were exposed to chemical gas without their knowledge.
Miles de personas fueron expuestas a gases químicos sin su conocimiento.
The trainer was fired for doping up the players without their knowledge.
El entrenador fue despedido por dopar a los jugadores sin su conocimiento.
For years he has been robbing everybody in the community without their knowledge.
Durante años ha estado robando a todos en la comunidad sin su conocimiento.
No effort is made to identify individuals without their knowledge.
No se realiza ningún esfuerzo por identificar individuos sin su conocimiento.
Someone has been led astray, involved in something without their knowledge.
Alguien es llevado por el mal camino, sin su conocimiento.
Many snoopable websites track user activity without their knowledge or consent.
Muchos sitios web accesibles rastrean la actividad del usuario sin su conocimiento o consentimiento.
For many an aquarist, this process occurs without their knowledge or help.
Para muchos aficionados estos procesos ocurren sin su conocimiento.
And I am procuring supplies for you without their knowledge.
Y estoy consiguiendo suministros para ti sin su conocimiento.
Many of them are probably being used without their knowledge.
Muchos probablemente están siendo utilizados sin su conocimiento.