Download for Windows Premium
Publiciteit
without therefore

Vertaling van "without therefore" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin por ello
In the same way, the revolutionary event, which breaks with history, brings to the present a time past, without therefore representing it.
Del mismo modo, el acontecimiento revolucionario, que rompe con la historia, invoca y hace presente un tiempo pasado, sin por ello representarlo.
geared towards quality and diversity in the supply of food, without therefore penalising typical or traditional products
orientado hacia la calidad y la diversidad de la oferta alimentaria, sin por ello perjudicar la producción típica y tradicional
During this period, the mother may break her contract without notice and without therefore having to pay an indemnity for breach of contract.
Durante ese período, la madre puede rescindir su contrato sin aviso previo y sin tener que pagar por ello una indemnización por ruptura de contrato.
allow the use of the software to third parties within the limits of what is allowed by normal web browsing (without therefore giving access to source files, or other).
permitir el uso del software a terceros dentro de los límites de lo permitido por la navegación web normal (sin por lo tanto dar acceso a archivos fuente u otros).
the financial amounts beyond 2006 will have to be confirmed either by annual budgetary decisions or by agreement on a new financial perspective (without therefore affecting the legislative decision for this regulation)
las dotaciones financieras a partir de 2006 deberán confirmarse mediante decisiones presupuestarias anuales o mediante un acuerdo sobre una nueva perspectiva financiera (sin afectar por ello a la decisión legislativa relativa al presente Reglamento)
Graphene Touch: It is a material that increases the ability to absorb impacts, which promotes manageability and comfort of this padel racket without therefore having to give up the performance offered by conventional graphene.
Graphene Touch: Se trata de un material que incrementa la capacidad de absorción de impactos, lo que favorece la manejabilidad y comodidad de esta pala de pádel sin que por ello haya que renunciar a las prestaciones que nos ofrece el grafeno convencional.
841-844) writes that John XXII supported a heretical thesis, with the intention of imposing it as the truth on the faithful, but died before he could have defined the dogma, without therefore, undermining the principle of pontifical infallibility by his behavior.
841-844), escribe que Juan XXII propugnó una tesis herética, con la intención de imponerla como verdad a los fieles, pero murió antes de haber podido definir el dogma, y por tanto sin menoscabar con su actitud el principio de la infalibilidad pontificia.
They've been two days in France and soon they will sink back into anonymity without therefore stop thinking about Jérôme Andreux, the partner who continues in Syria.
Ya llevan dos días en Francia y pronto podrán sumirse de nuevo en el anonimato sin por eso dejar de pensar en Jérôme Andreux, el compañero que sigue en Siria.
Without therefore being dogmatic in our analyses, we renew our quest for an evaluation of the problems and well ordered solutions.
No obstante, sin llegar a ser dogmático para nuestros análisis, reconducimos nuestras búsquedas a una planificación de problemas y resoluciones bien jerarquizadas.
Without therefore inventing new tools or models, we quite simply want to bring about greater coordination and coherence in the way we work on supporting democracy.
Sin inventar, por tanto, nuevos instrumentos o modelos, sencillamente queremos tratar de lograr una mayor coordinación y coherencia en la forma en la que desarrollamos nuestro trabajo dedicado a apoyar la democracia.
I would argue that the biggest challenge of innovation is how to gear the digital revolution towards society's welfare, without therefore forfeiting productivity .
Para mí el aspecto más relevante de la innovación es cómo reconducimos la revolución digital en el bienestar de las personas, sin perjuicio de la productividad .
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor without therefore in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 114 ms.