Vertaling van "without these commitments" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin estos compromisos
Such policies are essential for the credibility of these mechanisms, as without these commitments defenders may be successfully deterred from speaking out.
Tales políticas son esenciales para la credibilidad de estos mecanismos, ya que sin estos compromisos los defensores pueden efectivamente ser disuadidos de hablar y denunciar.
Without these commitments, many of these projects would never get off the ground.
Sin estos compromisos, muchos de los proyectos nunca llegarían a cuajar.
Without these commitments the release of the sixth instalment of the bail-out, and the negotiations for the "haircut" on bonds cannot proceed.
Sin estos compromisos el sexto plazo del rescate y las negociaciones del "corte de pelo" no pueden proceder.
As a result of the changes agreed with the Commission, the financial metrics of the project with and without these commitments are displayed in Table 2.
Como consecuencia de los cambios acordados con la Comisión, los datos financieros del proyecto, con y sin esos compromisos, se exponen en el cuadro 2.
Without these commitments, the merger would have resulted in the creation of a dominant position in these markets.
Sin dichos compromisos, la concentración habría dado lugar a una posición dominante en los mercados de referencia.
Without these commitments, the major gains made by our countries at the cost of major sacrifice on the path to development and poverty reduction could be jeopardized forever.
Si no existieran estos compromisos, podrían verse amenazados para siempre los principales logros que han alcanzado nuestros países a costa de grandes sacrificios en el camino hacia el desarrollo y la reducción de la pobreza.
Without these commitments, many of these projects would never get off the ground.
Sin estos compromisos, muchos de los proyectos nunca llegarían a cuajar.
Without these commitments, the merger would have resulted in the creation of a dominant position in these markets.
Sin dichos compromisos, la concentración habría dado lugar a una posición dominante en los mercados de referencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.