We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin perder tiempo
sin necesidad de invertir tiempo
sin consumir tiempo
sin tiempo
Now you can realize revenue without time-consuming inventory management.
Ahora se pueden obtener ingresos sin perder tiempo con la gestión de inventario.
For our customers, this means faster access to digital technologies, without time-consuming experimentation.
Para nuestros clientes, esto significa un acceso más rápido a las tecnologías digitales sin perder tiempo en la experimentación.
Benefit from a single measurement method and start measuring immediately after installation without time-consuming adjustments.
Benefíciese de un método de medición individual y empiece a medir inmediatamente después de la instalación sin necesidad de invertir tiempo en ajustes.
Anton Paar is the leading manufacturer of inline beverage analyzers with custom-made solutions for all beverage applications, ready-to-use without time-consuming on-site adjustment.
Anton Paar es el fabricante líder en analizadores de bebidas en línea con soluciones adaptadas a cualquiera de las aplicaciones del cliente, y están listos para usar sin necesidad de invertir tiempo en ajustes in-situ.
Ergonomic loading and unloading without time-consuming opening of protective lids and covers
Sistema de carga y descarga ergonómico, sin perder tiempo con la apertura de las tapas y cubiertas protectoras
State-of-the-art engineering and meticulous construction specifications ensure that the Riptide surface mixer runs correctly from the beginning and keeps running without time-consuming maintenance.
La ingeniería de última generación y las especificaciones de construcción meticulosas aseguran que el mezclador de superficie Riptide funciona correctamente desde el inicio y se mantiene funcionando sin perder tiempo en mantenimientos.
They facilitate simple connectivity without time-consuming wiring and adjustments.
Además pueden conectarse fácilmente sin necesidad de realizar tediosas conexiones y ajustes.
Beverage analyzers are ready to use without time-consuming commissioning and on-site adjustments.
Los analizadores de bebidas están listos para utilizarse sin tiempo de instalación ni ajustes in-situ.
Immediate access to the entire engine can be reached without time-consuming disassembly.
Se puede lograr un acceso inmediato a todo el motor sin un desmontaje que toma tiempo.
Thus the machine is always ready for operation without time-consuming conversion.
De esta forma, la máquina siempre está lista para funcionar sin perder el tiempo en cambios de utillajes.
The integrated sensors and analyzers are ready for use without time-consuming commissioning and on-site adjustments.
Los sensores y analizadores integrados están listos para utilizarse sin tiempo de instalación ni ajustes in-situ.
Thus, a visit to us is possible without time-consuming searching for parking space.
Por lo tanto, una visita que nos es posible sin plaza de aparcamiento requiere mucho tiempo.
But it could give you the wave you want without time-consuming methods, or a commitment.
Pero podría darte las ondas que quieres sin métodos que consumen mucho tiempo o un compromiso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.