We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin esconder
sin intentar ocultar
sin tratar de esconder
sin tratar de disimularlo
There are also a growing number of "open rescues," in which liberationists enter businesses to remove animals without trying to hide their identities.
También ha crecido el número de rescates abiertos , en los que los activistas ingresan a diferentes sitios para liberar a los animales sin esconder su identidad.
There are also a growing number of "open rescues," in which liberationists enter businesses to remove animals without trying to hide their identities.
También ha crecido el número de "rescates abiertos", en los que los activistas ingresan a diferentes sitios para liberar a los animales sin esconder su identidad.
It stressed that the foundation had made all the architect's correspondence available to researchers without trying to hide anything.
La institución recuerda que fue ella la que puso la correspondencia de Le Corbusier a disposición de los investigadores, sin intentar ocultar ninguna información delicada.
She herself took the straps off her legs and set off to find her own people, without trying to hide.
Ella se quitó las ataduras de sus piernas y partió a buscar a su propia gente, sin tratar de ocultarse.
The building is designed as a result of contemporary key, without trying to hide its "new building" condition.
El edificio se formaliza en clave contemporánea, sin tratar de esconder su condición de "edificio nuevo".
Let me know if you can live with pain, mine or your own, without trying to hide it, to mitigate or remedy.
Quiero saber si puedes vivir con el dolor, el mío o el tuyo, sin tratar de disimularlo, de atenuarlo ni de remediarlo.
He usually says what he thinks without trying to hide his true feelings, which in return quite often manages to discomfit his interlocutors.
Por lo general, dice lo que piensa sin tratar de esconder sus verdaderos sentimientos, que a cambio a menudo consigue desconcertar a su interlocutor.
Without trying to hide what they suffer from living in rebellion and resistance, bearing the blows of the country's bad governments, they listed their achievements proudly.
Los logros los enumeraban con orgullo y no ocultaban el sufrimiento de vivir en rebeldía y en resistencia, aguantando los golpes de los malos gobernantes de México.
People are awash with insecurities, but nearly everybody appreciates a person who seems to like them enough to smile at them without trying to hide it.
La mayoría de las personas está llena de inseguridades, pero a prácticamente todo el mundo le agrada que alguien les sonría y demuestre buen ánimo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.