We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sin ni siquiera preguntar
sin ni siquiera pedírselo
They knew one of the children was still a toddler, and provided a travel cot and high chair without us even asking.
Sabían que uno de los niños todavía era un niño, y dieron una cuna de viaje y trona sin ni siquiera preguntar.
She made the saunas ready for us without us even asking and offered unique opportunities to meet her adorable sheep.
Ella hizo las saunas lista para nosotros sin ni siquiera preguntar y le ofreció la oportunidad única de conocer a su adorable ovejas.
Off the bat, they offered us a discount without us even asking.
De entrada, nos ofrecieron un descuento sin que siquiera lo pidiéramos.
He was commissioned to fill the never without us even asking.
Él se encargó de llenarnos la never sin ni siquiera pedírselo.
Obligingly, the waiter brought us extra napkins without us even asking.
Amablemente, el camarero nos trajo servilletas adicionales sin que siquiera lo pidiéramos.
Our tech is now increasingly doing things for us without us even asking.
Nuestra tecnología está haciendo cada vez más cosas por nosotros sin siquiera pedírselo.
And she gave him an alibi without us even asking.
Y ella le dio una coartada sin siquiera preguntarle.
He offered that up without us even asking.
Él ofreció eso sin que nosotros incluso preguntáramos.
I came in and talked to the front desk, who was very accommodating with everything; she offered to show the room without us even asking.
Fui a hablar con el personal de la recepción, que era muy servicial con todo; ella se ofreció para mostrar la habitación sin ni siquiera pedírselo.
Chris, the front desk manager greeted us with bellinis in the gorgeous reception bar, when our 4th friend joined he appeared with a fourth drink for her without us even asking which was just so nice and appreciated.
Chris, el gerente de recepción nos recibieron con bellinis en el precioso bar de recepción, cuando nuestro 4º amigo se unió apareció con una cuarta copa para ella sin ni siquiera pedírselo que era... Más
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.