Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
without usurping
Vertaling van "without usurping" in Spaans
sin usurpar
These initiatives will ensure appropriate support to the operational units without usurping their responsibilities.
Estas iniciativas garantizarán el apoyo adecuado a las dependencias operacionales sin usurpar sus responsabilidades.
A number of precedents are slowly building up, defining the situations in which the court may legitimately intervene to support the work of the arbitral tribunal without usurping its authority.
Lentamente se vienen sentando precedentes y estableciendo situaciones en que el tribunal judicial puede intervenir legítimamente en apoyo de la labor del tribunal arbitral sin usurpar su autoridad.
The plan should include serious discussion of a guest worker program that meets the United States' labor and business changing needs, without usurping American jobs.
El plan debería incluir una seria discusión sobre el programa de trabajadores invitados, que cubra las cambiantes necesidades laborales y empresariales de Estados Unidos sin usurpar empleos americanos.
The African Union, without usurping the powers of the Security Council, has taken the initiative to resolve some of those conflicts.
La Unión Africana, sin usurpar las potestades del Consejo de Seguridad, ha adoptado la iniciativa de resolver algunos de esos conflictos.
We are here to amend that, to change that, to help you uplift your world co-creatively with you, without usurping your decisions, and without undue influence.
Estamos aquí para enmendar esto, para cambiarlo, para ayudarlos a levantar su mundo co-creativamente con ustedes, sin la usurpación de sus decisiones, y sin excesiva influencia.
Nature gives us the right of property over what we need, but we cannot lay claim to anything beyond what we need without committing theft, without usurping the property rights of the collective.
La Naturaleza nos da un título de propiedad sobre lo que necesitamos, pero lo que excede a nuestra necesidad no podemos apropiárnoslo sin cometer un despojo, sin usurparlo a la propiedad colectiva.
Insofar as committees could envisage joint comments, perhaps the Sub-Commission could play a role, without usurping the competence of the committees to interpret and apply their conventions.
En caso de que los comités contemplen la posibilidad de formular observaciones conjuntas, tal vez la Subcomisión pueda colaborar sin invadir la competencia que tienen los comités de interpretar y aplicar sus respectivas convenciones.
I would also like, without usurping power, to send him also all the love of all worthy Africans.
También me gustaría, sin usurpar nuestro poder, expresarle a él también todo el amor de todos los Africanos dignos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor without usurping in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 32 ms.
