Edit your website without worrying; you can always revert changes.
Edita tu página web sin miedo, siempre puedes deshacer los cambios.
It is visible to everyone and you can give it out without worrying.
Todo el mundo puede verlo, y puedes transmitirlo sin miedo.
So, that being the case, you should continue to train without worrying.
Por eso, creo que puedes seguir ejercitándote sin miedo.
Children naturally know how to be happy without worrying too much.
Los niños saben naturalmente cómo estar contentos sin preocuparse demasiado.
You can enjoy your free time without worrying your neighbor.
Puede disfrutar de su tiempo libre sin molestar a sus vecinos.
With an appropriate insurance you can enjoy every sailing trip without worrying.
Con un seguro adecuado podrá disfrutar de cada viaje en velero sin preocuparse.
Switch out your armour pieces as much as you like without worrying.
Cambien sus piezas de armadura tanto como lo deseen sin preocuparse.
Now we can watch your son's performance without worrying.
Somos libres de ver las hazañas de tu hijo sin reservas.
With the new side-box, he could travel longer distances without worrying.
Con el nuevo maletín lateral, podía viajar distancias más largas sin preocuparse.
Her noncontagious condition allowed her to attend family gatherings without worrying.
I told her to sit by and enjoy the peaceful moment without worrying.
Le dije que se mantuviera al margen y disfrutara del momento de paz sin preocuparse.
Fortunately, this file is harmless and you can delete it without worrying.
Por suerte, este archivo es totalmente inofensivo y puede eliminarlo sin problema.
Feel free to travel around with it without worrying lost of your bag.
Siéntase libre de viajar con él sin preocuparse por perder su bolsa.