Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wolf it down
Vertaling van "wolf it down" in Spaans
devoras
devoran todo
When the food arrives, don't wolf it down.
Cuando llega la comida, no la devoras.
Eating whilst stressed is like grocery shopping when you're hungry: you grab everything you can see, as fast as you can and wolf it down.
Comer cuando estás estresado es como ir a hacer la compra cuando tienes hambre: tomas todo lo que ves, lo más rápido posible y lo devoras.
Seeing the delicious meal, she couldn't help but wolf it down quickly.
Al ver la deliciosa comida, no pudo evitar devorarla rápidamente.
You don't have to wolf it down.
No tienes que comer tan rápido.
You shouldn't wolf it down, though.
Pero no los devores así, me preocupas.
The term "wolf it down" refers to the tendency of wolves and other canines to tear chunks of meat off prey and get them into their bellies as quickly as possible.
El término "atragantarse" se refiere a la tendencia de los lobos y otros caninos a desgarrar los trozos de carne de la presa y ponerlos en su estómago lo más rápido posible.
We're really going to have to wolf it down, otherwise there's no bathroom break until 3:00.
De verdad vamos a tener un lobo bajándolo, de otra forma no iremos al baño hasta las 3:00.
Who will wolf it down in ten seconds and leave her to do the dishes by herself before she gets to make the boys' lunches for school the next day.
Quienes la comerán en 10 segundos y la dejarán lavando platos para que después haga el almuerzo para los niños.
You always wolf it down.
Siempre lo engulles todo.
The term "wolf it down" refers to the tendency of wolves and other canines to tear chunks of meat off prey and get them into their bellies as quickly as possible.
El término "devorarlo rápido" se refiere a la tendencia de los lobos y otros caninos a arrancar trozos de carne de las presas e introducirlas en sus estómagos lo más rápido posible.
Just look at the way those qigong masters who are possessed by fox spirits eat chicken-they wolf it down and don't even want to spit out the bones.
Mira esa manera en la que ese maestro de qigong con futi de zorro come el pollo: simplemente lo devora como un lobo y lo traga como un tigre, ni quiere escupir los huesos.
We'll... W-We'll go downstairs and eat a huge breakfast, and if we really wolf it down, you'll be back in your bed by 4:00.
Bajaremos y tendremos un gran desayuno, y si nos apuramos regresaremos a la cama a las 4:00.
He'd wolf it down and then yelled out, "Your noodles are the best, your noodles are the best."
Se lo zampaba rapidísimo y luego cantaba: "Tus fideos son los mejores, tus fideos son los mejores".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wolf it down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 39 ms.
