Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
won plaudits
Vertaling van "won plaudits" in Spaans
ganó aplausos
This order is with high requirement of quality and delivery time, SIIC production capacity won plaudits from customer again.
Este pedido es con un alto requerimiento de calidad y tiempo de entrega, la capacidad de producción de SIIC ganó aplausos del cliente nuevamente.
Monaco also captured hearts and won plaudits across the continent as the free-scoring side raced to the final four of the UEFA Champions League.
El Mónaco también capturó corazones y ganó aplausos en todo el continente como la máquina goleadora que llegó a las semifinales de la UEFA Champions League.
May won plaudits in her party and from the press for standing up to the European Union, ahead of her Conservative party's annual conference, which starts at the end of the month.
May ganó aplausos en su partido y en la prensa por hacer frente a la Unión Europea, antes de la conferencia anual del Partido Conservador, que comienza a finales de mes.
Love also won plaudits for its two main actors, Jean-Louis Trintignant and Emmanuelle Riva, both in their 80s. HOLLYWOOD LEFT EMPTY-HANDED
"Amour" también ganó aplausos por la actuación de sus dos actores principales: Jean-Louis Trintignant y Emmanuelle Riva, ambos de más de 80 años.
Since such perfectly fitting socks can reduce fatigue in the feet and improve the legs' ability to exercise, the company won plaudits from top athletes.
Como esos calcetines perfectamente adaptables reducen la fatiga de los pies y aumentan la capacidad de las piernas para el ejercicio, la empresa obtuvo el aplauso de importantes atletas y deportistas.
The pack won plaudits because it has been designed to work as effectively as possible in warehouses and throughout the supply chain.
La caja recabó numerosos elogios por su diseño para maximizar la eficacia de su función en almacenes y en toda la cadena de suministro.
Kloppers oversaw phenomenal growth during the final boom years of the last decade and, despite failing to complete at least three major deals, won plaudits from investors for reining in costs and maintaining shareholder payouts.
Kloppers supervisó un crecimiento fenomenal durante los últimos años del auge ocurrido la década pasada y, a pesar de no haber podido completar como mínimo tres grandes acuerdos, se ganó elogios de inversores por haber controlado los costos y mantenido los pagos a accionistas.
Without exception, each of the bikes - from their singlespeed commuter to the high-end carbon road model - won plaudits for their ride quality, build and great value.
Sin excepción, cada una de sus bicicletas (desde su bici urbana sin cambios hasta el modelo de carretera en carbono de gama alta) ha ganado elogios por su calidad de rodaje, elaboración y gran relación calidad-precio.
They won plaudits for it: for years, the unbundling and reselling of mortgages was deemed a good thing, the secret of the US market's success.
Se ganaron aplausos por ello: durante años la desagregación y la reventa de las hipotecas se consideró una buena cosa, el secreto del éxito del mercado estadounidense .
Using natural materials including woven grass and bamboo, he crafts a characterful collection of animal heads - including bulls, rhinos and buffalos - and repurposed furniture that has won plaudits and admirers across Europe.
Utilizando materiales naturales como yute y bambú, crea una colección caracterizada por bustos de animales - incluyendo toros, rinocerontes y búfalos - y muebles renovados; que se ha ganado aplausos y admiradores en toda Europa.
The case involved $62 billion in assets, and Gonzalez won plaudits for achieving higher returns to creditors than were expected at the outset, including 93 cents on the dollar for energy traders with guaranteed claims.
El caso tenía que ver con $62 mil millones en activos, y González cosechó aplausos al lograr una mayor rentabilidad para los acreedores que aquella que habían estimado al principio, incluyendo 93 centavos de dólar para los operadores de energía con créditos garantizados.
He has done so in a way that he himself describes as not "traditionally French" and has won plaudits from MEPs.
Su modo de trabajar, catalogado por él mismo como un estilo "no francés tradicional", le ha valido el reconocimiento de los parlamentarios.
Cuba, in contrast, has won plaudits for its rural health care system, which is ironic, says Wen, given that the Cuban system was based on the Maoist era's "barefoot doctor" system10.
Cuba, por el contrario ha sido aplaudida por su sistema de asistencia de salud rural, algo que resulta bastante irónico, comenta Wen, ya que el sistema cubano está basado en el sistema de los "médicos descalzos" de la era maoísta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor won plaudits in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 37 ms.
