Parents often wonder whether their baby is getting enough nourishment.
Los padres a menudo se preguntan si su bebé está obteniendo suficiente nutrición.
Some wonder whether enlargement is done at the expense of deepening.
Algunos se preguntan si la ampliación se hace a expensas de la profundización.
Well I was beginning to wonder whether that was still your profession.
The person who sent it might wonder whether it ever arrived.
Then it makes me wonder whether Downton is the place for him.
Entonces me hace pensar si Downton es o no el lugar para él.
Almost every candidate will wonder whether the risk was worth it.
Casi todos los candidatos se preguntarán si el riesgo valió la pena.
Many people wonder whether the cancer can be hereditary or contagious.
Mucha gente se pregunta si el cáncer puede ser hereditario o contagioso.
You may wonder whether your supervisor will approve your requested time off.
Quizás se pregunte si su supervisor aprobará su tiempo libre solicitado.
And once again, our people wonder whether we stand alone.
Una vez más, nuestro pueblo se pregunta si estamos solos.
You wonder whether women don't have the kundalini power.
Uno se pregunta si las mujeres no tienen poder del kundalini.
But that leads me to wonder whether size is really that essential.
Pero esto me lleva a preguntarme si el tamaño es realmente tan fundamental.
We wonder whether that practice can somehow be changed in the future.
Nos preguntamos si esa práctica puede cambiar de algún modo en el futuro.
However, he began to wonder whether he had worked too hard.
Sin embargo, comenzó a preguntarse si no habría trabajado demasiado.