The security guards closed the gates at the word of command from control.
Los guardias de seguridad cerraron las puertas a la orden desde control.
The dog sat at the word of command, perfectly trained and attentive.
El perro se sentó a la orden, perfectamente entrenado y muy atento.
They calm rages, relieve pain, utter a word of command or orientation, and quickly disappear.
Calman el furor, alivian los males, pronuncian una palabra de mando o de orientación y desaparecen rápidamente.
The apostles would also cure the sick by praying over them and cast out demons by a word of command.
También los apóstoles curarán a los enfermos al orar sobre ellos, y echarán fuera los demonios con una palabra de mando.
So, on my word of command, fall out.
Wait for the word of command.
The soldiers advanced at the word of command, without hesitation or complaint.
Los soldados avanzaron a la orden, sin vacilar ni quejarse.
The trainees stood up at the word of command and left the classroom.
Los aprendices se levantaron a la orden y salieron del aula juntos.
The dancers changed formation at the word of command from their choreographer.
Las bailarinas cambiaron de formación a la orden de la coreógrafa principal.
The students opened their exam booklets at the word of command from the teacher.
Los estudiantes abrieron sus exámenes a la orden que dio la profesora.
At the word of command they sat down.
Ante una orden, ellos se sentaron.
The team evacuated the office at the word of command during the drill.
El equipo evacuó la oficina a la orden durante el simulacro de emergencia.
The town's people knew that one word of command and they would all lose their heads.
La gente del pueblo sabía que con solo una orden, todos perderían sus cabezas.