This opinion is not reflected in the wording of article 36.
It was suggested, in that regard, that the wording of article 4 should be further improved.
At all events, the wording of article 20 was very clear.
That was merely a drafting proposal to simplify the wording of article 24.
Se trata simplemente de una propuesta de redacción para simplificar el texto del artículo 24.
She therefore proposed using the wording of article 14.
Por lo tanto, la oradora propone que se utilice la redacción del artículo 14.
It would like to see the current wording of article 7 strengthened along those lines.
El orador desearía que la redacción del artículo 7 se mejorase siguiendo esas líneas.
With regard to compensation, her delegation believed that the wording of article 8 should be further clarified.
En lo que atañe a la indemnización, la delegación eslovena entiende que debería aclararse la redacción del artículo 8.
It would therefore be appropriate to review the wording of article 27 from that angle.
Sería conveniente, pues, revisar desde ese punto de vista la redacción del artículo 27.
In the interest of compromise, the wording of article 13 should be adopted without any change.
En interés del avenimiento, la redacción del artículo 13 se debería aprobar sin ninguna modificación.
He therefore suggested that the wording of article 4, paragraph 3, should remain unchanged.
En consecuencia, el orador sugiere que no se modifique el texto del artículo 4, párrafo 3.
Although the wording of article 19 was perhaps not sufficiently precise, he had no problem with it in legal terms.
Termina diciendo que, aunque el texto del artículo 19 quizás no sea lo bastante preciso, no le plantea problemas en términos jurídicos.
That statement was too narrow and a reference to international agreements should be added to reflect the wording of article 3 more closely.
Esa afirmación es demasiado estricta, y debe añadirse una referencia a los acuerdos internacionales para reflejar de manera más precisa la redacción del artículo 3.
He reaffirmed support for the wording of article 3 in the framework of a consensus.
En el marco del consenso, reafirmó su apoyo al texto del artículo 3.