Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wore thin
Geflecteerde vorm van wear thin
Vertaling van "wore thin" in Spaans
se agotó
se desgastó
Her patience wore thin when dealing with endless junk email campaigns.
Su paciencia se agotó al lidiar con interminables campañas de correo basura.
After a long day, my patience wore thin, but I knew not to run a red light.
Después de un largo día, mi paciencia se agotó, pero sabía que no debía pasarme un semáforo en rojo.
The repetitiousness in his jokes wore thin after a few performances.
La repetitividad en sus chistes se desgastó después de unas pocas actuaciones.
Everyone appreciated leadership, but Mark's bossiest attitude wore thin after a few meetings.
Todos apreciaban el liderazgo, pero la actitud más mandona de Mark se desgastó después de unas cuantas reuniones.
Her starved patience wore thin as she waited for the promised news.
Su paciencia hambrienta se agotaba mientras esperaba las noticias prometidas.
His patience wore thin as anger began to smolder, barely contained.
Su paciencia se agotaba mientras la ira comenzaba a hervir, apenas contenida.
As his patience wore thin, his crustier replies startled his friends.
Cuando su paciencia se agotaba, sus respuestas más hurañas sorprendieron a sus amigos.
I could tell she was badgered, as her patience wore thin after the sixth call.
Podía ver que estaba agobiada, ya que su paciencia se agotaba después de la sexta llamada.
Amid high stakes negotiations, emotions ran high and patience wore thin.
En medio de negociaciones de alto riesgo, las emociones estaban a flor de piel y la paciencia se agotaba.
The teacher's patience wore thin due to the students' consistent loutishness during class.
La paciencia del maestro se agotó debido a la constante grosería de los estudiantes durante la clase.
Her patience wore thin after accommodating his man flu for two long days.
Su paciencia se agotó después de soportar su "gripe de hombre" durante dos largos días.
As her patience wore thin, she said, 'This whole thing can just go to blazes! '
Mientras su paciencia se agotaba, dijo: ¡Todo esto puede irse al diablo!
Their patience wore thin as the loading time extended beyond expectations.
Su paciencia se agotó cuando el tiempo de carga se extendió más de lo esperado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wore thin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 43 ms.
