Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work is also ongoing
Vertaling van "work is also ongoing" in Spaans
También se está trabajando
This work is also ongoing as it requires constant attention.
Se trata también de una labor en curso, pues requiere constante atención.
Furthermore, work is also ongoing, with other partners, on monitoring and management needs for bioprospecting in Pacific small island developing States.
Además, colabora con otros asociados en relación con los aspectos de supervisión y gestión necesarios para llevar a cabo tareas de bioprospección en los pequeños Estados insulares en desarrollo del Pacífico.
Besides the WTO GPA agreement, work is also ongoing in the APES and FTAA on similar government procurement rules.
Además de la OMC, se está trabajando en la APES y la FTAA en normas relativas a la contratación pública.
To ensure mainstreaming the Steering Committee on Trade has been merged with the one for Private Sector Development where UNIDO/UNDP work is also ongoing.
Con el fin de lograr la incorporación, el Comité de Dirección en lo referente al comercio se fusionó con el que se ocupa del desarrollo del sector privado, en el que están en curso también tareas de la ONUDI y el PNUD.
Work is also ongoing on a continuous glucose monitoring system.
También se está desarrollando un sistema de control continuo de la glucosa.
Work is also ongoing on overcoming supply chain problems.
También se está realizando un esfuerzo para superar los problemas de la cadena de suministro.
Work is also ongoing on aligning educational outcomes with market needs, though tangible results are yet to be seen.
También se está trabajando en la adaptación de los resultados educativos a las necesidades del mercado, aunque aún están por ver resultados tangibles.
Work is also ongoing on several initiatives that help to leverage information and communications technology for greater effectiveness and efficiency.
Asimismo, continúa la labor sobre varias iniciativas encaminadas a aumentar la eficacia y la eficiencia aprovechando las tecnologías de la información y las comunicaciones.
Work is also ongoing on the development of products for other uncommon conditions that nonetheless have a significant impact on the lives of patients and their families.
Así mismo, se trabaja también en el desarrollo de productos para otras patologías poco frecuentes aunque con un elevado impacto en la vida de los pacientes y sus familiares.
Work is also ongoing on the enzyme production process through research programs with leading companies in the sector, with yield increases of 40 % being achieved in the past year.
Del mismo modo se está trabajando en el proceso productivo de enzimas mediante programas de investigación con compañías líderes en el sector, consiguiendo incrementos de rendimiento productivo del 40% en el último año.
Work is also ongoing to harmonize customs rules and procedures, and sanitary and phytosanitary measures and to eliminate non-tariff barriers (see Section 3).
Además, se está trabajando para armonizar las normas y procedimientos aduaneros y las medidas sanitarias y fitosanitarias, y para eliminar los obstáculos no arancelarios (véase la sección 3).
Work is also ongoing on a project aimed at institutional strengthening and capacity development for the long-term management and conservation of marine and coastal protected areas encompassing coral reef resources in South Asia.
Se está trabajando también en un proyecto destinado al fortalecimiento institucional y la formación de capacidad para la ordenación y la conservación a largo plazo de las zonas marinas y costeras protegidas que tienen recursos de arrecifes de coral en Asia meridional.
The Government intends to transfer the responsibility for this group in the course of 2009. Work is also ongoing for further development of good and necessary routines and practice for child welfare services' work with the group.
El Gobierno prevé transferir la responsabilidad de este grupo en 2009, y se están elaborando también las necesarias instrucciones y prácticas para el trabajo de los servicios de bienestar de la infancia con este grupo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 117 ms.
