Vertaling van "work is ongoing to develop" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se está trabajando para desarrollar
In parallel, work is ongoing to develop and optimise the other device components such as the control system, pump, valves, user interface, power supply, pressure sensor, data logging system and housing.
Al mismo tiempo, se está trabajando para desarrollar y optimizar los otros componentes del dispositivo, como el sistema de control, bomba, válvulas, interfaz de usuario, fuente de alimentación, sensor de presión, sistema de registro de datos y carcasa.
Work is ongoing to develop less costly fuel cells that meet or beat the performance specifications for the applications in which they are being used.
Se está trabajando para desarrollar pilas de combustible menos costosas que igualen o superen las especificaciones de rendimiento para las aplicaciones a las que están destinadas.
Work is ongoing to develop the governance model for the "One United Nations" service centre, based on a combination of outsourcing, lead agency and integrated service centre concepts.
Se está trabajando para desarrollar el modelo de gobernanza para el centro de servicios de "Una ONU", sobre la base de una combinación de los conceptos de externalización, organismo rector y centro de servicios integrados.
In addition, work is ongoing to develop a web-based electronic case management system, which is expected to be available later this year.
Además, se está desarrollando un sistema electrónico de tramitación de casos basado en Internet que se prevé poner en servicio durante el año en curso.
Work is ongoing to develop a self-learning mechanism for corrective action by continuously analysing the growing dataset from the patient.
Este trabajo busca desarrollar un mecanismo de autoaprendizaje que permita adoptar acciones correctivas que se basen en un análisis continuo del corpus creciente de datos aportados por el paciente.
Work is ongoing to develop recommendations in this regard, which I intend to submit to the Council in my April report.
La labor destinada a elaborar recomendaciones al efecto está en marcha y tengo la intención de presentarlas al Consejo en mi informe de abril.
Work is ongoing to develop a road map towards harmonized implementation of the Ballast Water Management Convention.
Se está preparando una guía para la aplicación armonizada del Convenio internacional para el control y la gestión del agua de lastre y los sedimentos de los buques.
Work is ongoing to develop the Memoranda of Understanding (MoUs) which the Spanish Government signed with several countries including India.
Se están llevando a cabo acciones de trabajo con el fin de desarrollar los Memorando de entendimiento (MoU) que el Gobierno Español firmó con algunos países como la India.
Work is ongoing to develop full-range of mission templates (Human Resources Planning Unit in the Permanent Management and Support Service).
Se continúa la labor relativa a las matrices completas para las misiones (suministros, servicios y equipos diversos de la Dependencia de planificación de recursos humanos del Servicio de Apoyo y Administración de Personal).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.