Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work of comparable value
Vertaling van "work of comparable value" in Spaans
trabajo de valor comparable
The "equal pay for work of comparable value" approach was acknowledged as one of the ways in which pay discrimination could be addressed.
El principio de "igual remuneración por trabajo de valor comparable" se reconoce como una de las formas de solucionar la discriminación salarial.
Equal pay for work of comparable value was perhaps a more relevant principle in the case of Brazil. Had the Government, trade unions or women's associations considered that issue?
Quizás en el caso del Brasil sea más pertinente el principio de igual remuneración por trabajo de valor comparable. ¿Han considerado esta cuestión el Gobierno, los sindicatos o las asociaciones de mujeres?
It urges the Government to review the Equal Pay Act, taking into account developments that have refined the concepts of equal pay for equal work and for work of comparable value.
El Comité insta al Gobierno a que reforme la Ley de igualdad de remuneración, teniendo en cuenta las circunstancias que han servido para precisar los conceptos de igual remuneración por igual trabajo y por trabajo de valor comparable.
It is also concerned that women hold the majority of part-time jobs and earn less than men, and that little progress is being made in assessing and valuing work of comparable value.
También causa preocupación el hecho de que las mujeres sean las principales titulares de los empleos a jornada parcial, ganen menos que los hombres y se haya avanzado poco en la evaluación y valoración de trabajos equiparables.
The Government should also consider developing an "equal pay for work of comparable value" strategy, and reinstate respective legislation.
El Gobierno también debe plantearse elaborar una estrategia de "igualdad de salario por trabajo igual" y promulgar las leyes respectivas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 49 ms.
