Vertaling van "work on outstanding implementation issues" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
labor sobre las cuestiones pendientes relativas a la aplicación
His delegation believed that the rest of the work on outstanding implementation issues could be dealt with in the TNC and supported the proposal by the representative of the EC.
Su delegación cree que el CNC puede ocuparse del resto de la labor sobre las cuestiones pendientes relativas a la aplicación, y apoya la propuesta del representante de las CE.
Finally, he stated that there had not been any agreement so far either at the TNC level or at the level of the TRIPS Council to suspend work on outstanding implementation issues.
Por último, afirma que hasta ahora no ha habido acuerdo, ni a nivel del CNC ni a nivel del Consejo de los ADPIC, para suspender la labor sobre las cuestiones pendientes relativas a la aplicación.
The Chairman concluded that, given the situation in the Council, he would have to inform the TNC that the Council had not agreed on a report to the TNC on its work on outstanding implementation issues.
El Presidente llega a la conclusión de que, habida cuenta de la situación en el Consejo, deberá informar al CNC de que el Consejo no ha llegado a un acuerdo sobre el informe al CNC de su labor sobre las cuestiones pendientes relativas a la aplicación.
At its meeting on 22 November, the Council took note of the final report of the TRIMs Committee on work on outstanding implementation issues.
En su reunión de 22 de noviembre el Consejo tomó nota del informe definitivo del Comité de MIC referente a los trabajos sobre las cuestiones pendientes relativas a la aplicación.
In line with the mandate set out in paragraph 12(b) of the Doha Ministerial Declaration, reports on work on outstanding implementation issues were presented to the TNC at its December 2002 meeting.
En consonancia con el mandato establecido en el párrafo 12 b) de la Declaración Ministerial de Doha, se presentaron al CNC, en su reunión de diciembre de 2002, informes sobre los trabajos en materia de cuestiones pendientes relativas a la aplicación.
Focused discussions on this issue in the TRIPS Council under the mandate given by paragraph 19 of the Doha Ministerial Declaration would facilitate further work on outstanding implementation issues in the TNC.
Los debates centrados en este tema en el Consejo de los ADPIC, conforme al mandato encomendado en el párrafo 19 de la Declaración Ministerial de Doha, permitirán proseguir la labor en torno a cuestiones pendientes relativas a la aplicación en el CNC.
The Committee met in February, April, June, October and November to undertake work on outstanding implementation issues in accordance with paragraph 12(b) of the Doha Ministerial Declaration.
El Comité se reunió en febrero, abril, junio, octubre y noviembre para llevar adelante la labor sobre las cuestiones pendientes relativas a la aplicación de conformidad con el apartado b) del párrafo 12 de la Declaración Ministerial de Doha.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.