Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work programme as well
Vertaling van "work programme as well" in Spaans
programa de trabajo, así
programa de trabajo y
its rolling triennial work programme as well as its annual activity report.
su programa de trabajo trienal renovable, así como su informe anual de actividad.
The contributions and roles of each transnational partner, the methods of decision making and the organisational arrangements for implementing the common work programme as well as the methodologies for monitoring and assessment of joint activities should be set out.
Deberán determinarse las contribuciones y las funciones de cada socio transnacional, los métodos de toma de decisiones y las disposiciones organizativas para aplicar el programa de trabajo común, así como las metodologías para supervisar y evaluar las actividades conjuntas.
To address the particular circumstances and needs of economies in transition in the field of statistics through the regular work programme as well as through regional advisory services and technical assistance activities
Tener en cuenta las circunstancias y las necesidades especiales de las economías en transición en el ámbito de las estadísticas y responder a esas necesidades en el marco del programa de trabajo ordinario y mediante los servicios de asesoramiento regional y las actividades de asistencia técnica
It should also publish, amongst other things, its work programme as well as its annual report (Art. 3(1e)).
Además de su informe anual, debería publicar, entre otras cosas, su programa de trabajo (letra e) del apartado 1 del artículo 3).
Members should look at issues contained in the initial work programme as well as those identified by the four subsidiary bodies, as a basis for determining the terms of reference of the task force.
Los Miembros deben examinar las cuestiones contenidas en el programa de trabajo inicial, así como las señaladas por los cuatro órganos subsidiarios, lo cual servirá de base para establecer el mandato del grupo especial.
His delegation was still exploring options for laying out the contours of the work programme as well as the modalities for accomplishing closure on various aspects of the Doha mandate.
Su delegación sigue estudiando opciones para trazar las líneas generales del programa de trabajo, así como las modalidades para llevar a buen fin los diversos aspectos del mandato de Doha.
Invite stakeholders to submit views on their own capacity needs in the context of the activities of the Platform's work programme as well as on capacity-building needs to improve the science-policy interface at appropriate levels.
Invitar a los interesados a formular opiniones sobre sus propias necesidades en materia de capacidad en el contexto de las actividades del programa de trabajo de la Plataforma, y sobre las necesidades de creación de capacidad para mejorar la interfaz científico-normativa en los niveles correspondientes.
At its seventh session, the Plenary would be invited to consider, for possible adoption, the draft second work programme as well as amendments to institutional arrangements, including procedures.
En su séptimo período de sesiones, se podría invitar al Plenario a examinar, para su posible aprobación, el proyecto del segundo programa de trabajo, así como las enmiendas a los arreglos institucionales, incluidos los procedimientos.
This checklist will provide further guidance on how the issues involved in IUU fishing could be incorporated into the FSI work programme as well as the work programme a of FAO.
Esta lista proporcionará nuevas orientaciones sobre cómo incorporar las cuestiones relativas a la pesca ilegal, no reglamentada y no registrada en el programa de trabajo del FSIa, así como en el programa de trabajo de la FAO.
She stressed the first scenario was the only one that would allow the Secretariat to continue activities at its current level, and proposed that a working group consider the work programme as well as the budget, so that the two were compatible.
E hizo hincapié en que el primer escenario era el único que le permitiría a la Secretaría continuar con las actividades a su nivel actual, y propuso que el grupo de trabajo considere el programa de trabajo, además del presupuesto, para que los dos sean compatibles.
Finally, it would be beneficial to discuss the parameters of any ultimate work programme as well as to respect the terms of reference of the work of the CTD so that all Members would be at ease with the proposal.
Por último, sería conveniente examinar los parámetros de cualquier programa de trabajo definitivo y respetar el mandato que regía la labor del CCD para que no hubiera Miembros a los que la propuesta plantease dificultades.
Thus, it is felt that though the Internet can be recognized as one of the measures to disseminate information on the work programme, it should be ensured that all Members will also publish and disseminate hard copies of the work programme as well.
Por ello, si bien Internet debe reconocerse como uno de los medios de divulgación de la información contenida en el programa de trabajo, es preciso asegurar también que todos los Miembros publiquen y distribuyan el programa de trabajo en copia impresa.
The biennium 1994-1995 was a period of transition for UNU/WIDER in terms of the structure and priorities of its work programme as well as its interaction with the academic community in Finland.
El bienio 1994-1995 fue un período de transición para el UNU/WIDER en lo que respecta a la estructura y prioridades de su programa de trabajo, así como a sus relaciones con la universidad finlandesa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 134 ms.
